TO THE PIT - превод на Српском

• u grob
• u jamu
• do jame
• у јаму
• у гроб

Примери коришћења To the pit на Енглеском и њихови преводи на Српски

And before that, all of Russia and ran to the pit with poles.
И пре тога, читава Русија је отрчала до јаме са стубовима.

What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee?
Kakva je korist od krvi moje, da sidjem u grob? Hoće li Te prah slaviti

if I go down to the pit? Shall the dust praise you?
da sidjem u grob? Hoće li Te prah slaviti

He has redeemed my soul from going to the pit, And my life shall see the light.'.
Он избави душу моју да не отиде у јаму, и живот мој да гледа светлост.

if I go down to the Pit?
da siđem u grob?

I am counted among those who go down to the pit; I am like a man without strength.
Бројим се у оне који у гроб одлазе, постах као човек без снаге.

which means that the prisoners were lowered to the pit by a rope or a chain.
што значи да су затворенике у јаму спуштали конопцем или ланцем.

Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
Izbavi ga da ne otide u grob; našao sam otkup.

we drive away His saving hand and return to the pit with snakes and scorpions.
ми отурамо спасавајућу руку Његову и враћамо се у јаму ка змијама и акрепима.

Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
Избави га да не отиде у гроб; нашао сам откуп.

that I should not go down to the pit.
oživeo si me da ne sidjem u grob.

bear their shame with them that go down to the pit.
носе срамоту своју с онима који сиђоше у јаму.

you spared me from going down to the pit.”- Psalm 30:3.
oživeo si me da ne siđem u grob."- Psalam 30: 3.

cover the edges of the land to the pit did not leave the air.
покривају ивице земљишта у јаму није остао ваздух.

Psalm 30:9 What profit is there in my blood, when I go down to the pit?
Psa 30: 9" Kakva je korist od krvi moje, da siđem u grob?

I will be like those who go down to the pit.
Ја ћу постати као они који силазе у јаму.

if I go down to the pit?
da siđem u grob?

are added to the pit and mixed thoroughly with the soil.
се додаје у јаму и темељито меша са земљом.

if I go down to the pit?
da siđem u grob?

I made the nations quake at the sound of its fall when I made it go down to Sheol with those who go down to the pit;
Праском падања његовог устресох народе, кад га свалих у гроб с онима који силазе у јаму;