Примери коришћења To the right place на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, you came to the right place but, uh.
Па, ви дошли на право место али, ух.you have come to the right place.
онда можда сте на правом месту.Take it to the right place, to london or paris.
Odnesi ga na pravo mesto, u london ili pariz.You came to the right place.
Došli ste na pravo mjesto.We will get it to the right place.
Potraiemo je na pravom mestu.You came to the right place.
Дошла си на право место.you have come to the right place.
онда сте на правом месту.Jim… my friend… you've come to the right place.
Džime… Prijatelju moj… Došao si na pravo mesto.Well, you've come to the right place, then.
Pa, došla si onda na pravo mjesto.you have come to the right place.
дошли сте на право место.you've certainly come to the right place.
sigurno ste na pravom mestu.We will make sure you get to the right place.
Уверићемо вас да сте на правом месту.But I've come to the right place.
Ali došla sam na pravo mesto.You've come to the right place.
Došla si na pravo mjesto.Then you've come to the right place.
Онда сте дошли на право место.It would seem you've come to the right place.
Ali, sada si na pravom mestu.We will assure you that you have come to the right place.
Уверићемо вас да сте на правом месту.I've definitely come to the right place.
Definitivno sam došao na pravo mesto.Well, you've come to the right place.
Pa, došla si na pravo mjesto.Well, you've come to the right place.
Па, дошли сте на право место.
