in the amountto the tunetotalingin the suma $5.3mat the ratein excess
у песми
in the songin the poemto the tune
у складу
in accordancein linein complianceaccordingconsistentpursuantin keepingin conformityin harmonyin accord
Примери коришћења
To the tune
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Will the murderer who kills to the tune of Three Blind Mice kill them all?[ 2][ 3][ 4][ 5].
ли ће убица који убије на мелодију Три слепа миша убити све ликове?[ 1][ 2][ 3][ 4].
Additionally, some Christians object to the tune for the aforementioned reason
Поред тога, неки хришћани приговарају на мелодију за поменути разлог
The Republika Srpska government surprised many by announcing it would help finance Ratko Mladic's legal defence to the tune of 50,000 euros.
Vlada Republike Srpske iznenadila je mnoge saopštavajući da će pomoći finansiranje odbrane Ratka Mladića u iznosu do 50. 000 evra.
I now will sing our kazak national anthem to the tune of your national anthem.
ја ћу сада отпевати нашу националну химну казака уз музику ваше националне химне.
Instead of losses, Serbia now hopes to export cars to the tune of 1 billion euros per year.
Umesto gubitaka Srbija se sada nada izvozu automobila u iznosu do milijardu evra godišnje.
nobody knows who put the words to the tune, then nobody should hold the copyright.
нико не зна ко ставља речи у мелодију, онда нико не сме да држи ауторско право.
would dance to the tune of those three houses.
играли су уз музику те три куће.
China also reduced its holdings of U.S. Treasury securities in the course of 2018 in an environment of escalating global trade tensions, to the tune of about $60 billion,” the ECB said.
Kina je smanjila udeo američkih državnih zapisa u svom posedu tokom 2018. godine, u uslovima eskalacije globalnih trgovinskih tenzija, i u to u iznosu od oko 60 milijardi dolara“, saopšteno je iz ECB.
an estimated 1.2 million Britons headed to the kitchen to drown their sorrows in a cup of tea, to the tune of an almost instant demand of an additional 2,800 Megawatts of power from the National Grid.
2 милиона Британаца отишло у кухињу како би утопило своју тугу у шољу чаја, у складу са готово тренутном потражњом додатних 2800 мегавата снаге из Националне мреже.
The project is funded by the EU to the tune of EUR1.6 million."Chapter
Оваj проjjeкат финансира Европска униjа у износу од 1, 6 милиона eвра" Поглављe 27,
personally profited to the tune of $700,000 a year;
лично је профитирао у износу од$ КСНУМКС годишње;
hit the market to the tune of £30 million,
погодила је тржиште у износу од 30 милиона фунти,
The Agence France Press reported that, Moamer Kadhafi's regime agreed to fund French President Nicolas Sarkozy's 2007 election campaign to the tune of 50 million euros,
Режим Моамера Гадафија пристао је да финансира изборну кампању француског председника Николе Саркозија, 2007. године, у износу до 50 милиона евра,
Moamer Kadhafi's regime agreed to fund French President Nicolas Sarkozy's 2007 election campaign to the tune of 50 million euros,
Режим Моамера Гадафија пристао је да финансира изборну кампању француског председника Николе Саркозија, 2007. године, у износу до 50 милиона евра,
hence he had to pay the minimum penalty- a fine to the tune of 50,000 dinars.
je morao da plati minimalnu kaznu- novčani iznos od 50. 000 dinara.
Last month, the Bank's board of executive directors approved a Development Policy Operation(DPO) to the tune of $84m,
Prošlog meseca, Odbor izvršnih direktora Banke odobrio je Operaciju politike razvoja( DPO) u iznosu od 84 miliona dolara,
moving my legs to the tune of boring and blah.
moving noge u iznosu od dosadne i bla.
said Moscow had written off African debts to the tune of over $20 billion.
додао да је Москва отписала афричке дугове у износу од преко 20 милијарди долара.
The Batajnica Air Base hosted the presentation of the project Preparation of flood hazard and">flood risk maps funded through IPA 2014 to the tune of EUR6.15 million,
mapa rizika za teritoriju Srbije” koji se finansira iz IPA 2014 u iznosu od 6, 15 miliona evra,
said Moscow had written off African debts to the tune of over $20 billion.
додао да је Москва отписала афричке дугове у износу од преко 20 милијарди долара.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文