TO THIS PLANET - превод на Српском

[tə ðis 'plænit]
[tə ðis 'plænit]
na ovu planetu
on this planet
ove planete
this planet
this earth
this world
na ovoj planeti
on this planet
на ову планету
on this planet
na ovaj planet
on this planet
na ovaj svet
into this world
on this earth
to this place
on this planet
into this life
do ove planete

Примери коришћења To this planet на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Just a moment, I hadn't told you how we came to this planet.
Samo trenutak, nisam vam rekao kako smo dospeli na ovu planetu.
We are strangers to this planet.
Svi smo mi samo stranci na ovoj planeti.
we sent a small group of our kind to this planet.
poslali smo malu grupu naših na ovu planetu.
Each individual is vital to this planet.
Svaki čovek je veoma važan na ovoj planeti.
Your reason for coming to this planet.
Vaš razlog dolaska na ovu planetu.
It is of no importance that we are not native to this planet.
Nevažan je podatak… da mi nismo domoroci na ovoj planeti.
And we will return to this planet with a vengeance.
I mi ćemo se vratiti na ovu planetu sa osvetom.
Part of the reason no one comes to this planet.
Jedan od razloga niko ne dolazi na ovoj planeti.
came to this planet and called it Earth.
je došlo na ovu planetu i nazvalo je Zemlja.
Their lives depend on the very rare conditions that are unique to this planet.
Njihovi životi zavise od vrlo retkih uslova koji su jedinstveni na ovoj planeti.
I must wonder why a Goa'uld would bring them to this planet.
Pitam se zašto bi ih Goa' uld doneo na ovu planetu.
We are aliens to this planet.
Svi smo mi samo stranci na ovoj planeti.
Something has happened to this planet.
Nešto se događa na ovoj planeti.
We have the power to bring peace to this planet.
Mi po- mogućnost uspostavljanja mira na ovoj planeti.
Now you need to come on back down to this planet.
Сада треба да идемо доле на овој планети.
She is totally alien to this planet and our life-form… and totally dangerous.
Ona je totalni vanzemaljac za ovu planetu i našu životnu formu i totalno opasna.
The Doctor took me to this planet a while back. It was much colder than this..
Doktor me je vodio na planetu na kojoj je mnogo hladnije.
If we go back to this planet, you're not coming with us, are you?
Ako se vratimo na tu planetu, ti ne ideš sa nama, zar ne?
We come to this planet for a certain period of time.
Долазимо у овај свет на одређени дан.
You were sent by God to this planet with a specific mission.
Бог га је послао у овај свет са другачијом мисијом.
Резултате: 97, Време: 0.0504

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски