TOGETHER AGAIN - превод на Српском

[tə'geðər ə'gen]
[tə'geðər ə'gen]
ponovo zajedno
together again
back together
reunited
dating again
couple again
opet zajedno
together again
back together
reunited
dating again
still together
ponovno zajedno
back together
together again
reunited
ponovo na okupu
together again
back together
reunited
više zajedno
together anymore
no longer together
more together
together again
поново заједно
together again
back together
reunited
dating again
couple again
заједно опет
together again
back together
reunited
dating again
still together
опет заједно
together again
back together
reunited
dating again
still together
заједно поново
together again
back together
reunited
dating again
couple again
će se okupiti opet
ponovo slažete
ponovo sastaviti

Примери коришћења Together again на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It would be nice to sit together again.
Bilo bi lijepo sjediti ponovno zajedno.
Offset are together again.
Offset nisu više zajedno.
One day we will be together again.
Jednoga dana bićemo opet zajedno.
They are now together again.
I don't know if I can stomach seeing them together again.
Ne znam da li bih mogao podnijeti vidjeti ih ponovo skupa.
Together again… for the first time.
Opet skupa, po prvi put.
Lt'd be interesting to see them together again.
Bilo bi zanimljivo videti ih ponovno zajedno.
After a 2 year hiatus, the team has come together again.
Posle dva meseca pauze ekipa je ponovo na okupu.
Yes, it will feel like we're together again.
Da izledace kao da smo opet zajedno.
And my time has come to return to you… so we can be together again.
Došlo je vreme da ti se vratim, da budemo još jednom zajedno.
One day, we will be together again.
Jednog dana, bićemo ponovo zajedno.
Maybe we can work together again.
Možda možemo opet skupa raditi.
And I wanted us to be together again.
I ja sam želeo da budemo svi ponovno zajedno.
Well, look at this. Three generations together again.
Pa, vidi ovo… tri generacije ponovo na okupu.
One day we will play together again.
Jednog dana, zaigraćemo opet zajedno.
the family is together again.
porodica je opet na okupu.
We can be together again.
Možemo da budemo ponovo zajedno.
Newman and Redford together again.
Newman i Redford ponovno zajedno.
Sam And Naomi, Together Again.
Sam i Naomi, opet zajedno.
To the family being together again.
Za porodicu koja je ponovo na okupu.
Резултате: 336, Време: 0.0641

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски