TOGETHER IN ONE - превод на Српском

• заједно у једној
• заједно у једном
• zajedno u jednom
• zajedno u jednoj

Примери коришћења Together in one на Енглеском и њихови преводи на Српски

Together in one neighborhood lived Jewish
Zajedno u jednom komšiluku su živele jevrejske

Certainly in the first 4 months sleeping together in one bed is a risk factor for cot death.
Свакако у првих 4 мјесеца спавање заједно у једном кревету представља фактор ризика за смрт.

different strips are used together in one image, small handbags with small handles,
различите траке се користе заједно у једној слици, мале торбице са малим ручкама,

To be sure they all sleep together in one apartment, but you have your own hammock,
Да би били сигурни да сви спавају заједно у једном стану, али ви имате сопствени висећа,

discourage groups that may bunch together in one area.(Diagram 2).
обесхрабрити групе које могу да гомила заједно у једној области.( Дијаграм КСНУМКС).

proteins must not be eaten together in one meal because it will create difficulty in the digestion process.
се угљени хидрати и протеини не смеју једити заједно у једном оброку, јер ће то довести до потешкоћа у процесу варења.

As a result, the crystals that hold all the parts together in one monolithic structure are removed.
Као резултат, уклоњени су кристали који држе све делове заједно у једној монолитној структури.

When I have thus got them all together in one view, I endeavour to estimate their respective weights;
Када сам их тако све заједно у једном погледу, трудим се да процијеним њихове тежине;

five of your favorite animated shows are together in one amazing collectible card game.
пет омиљених анимираних емисије су заједно у једном чудесном наплатити картама.

thrashing waves all come together in one very romantic backdrop.
гурајући литицама, и млаћење таласи све заједно у једном врло романтичном позадином.

We need to get all the hostages together in one room until our in-house surveillance cams are back on-line.
Moramo skupiti sve taoce zajedno u jednu sobu dok nase kamere za nadzor opet ne prorade.

without subsequent mixing, together in one glass.
bez naknadnog mešanja, zajedno u jednu čašu.

Andrew, 49, explained:“We're all looking forward to spending more time together in one place.
Андрев, 49, објаснио је:" Сви се радујемо томе да проводимо више времена заједно на једном месту.

to bring together all of the male-dominated, Albanian society, all together in one place.
reč je o albanskom društvu… svi zajedno na jednom mestu.

Streamberry are constantly popping up on the internet and we bring them all together in one convenient location.
ток бобић стално се појављују на интернету, а ми ћемо их све заједно на једном месту.

parquet flooring of various colors will live together in one house, you only need to think about transitions from one color to another,
паркети различитих боја живјет ће заједно у једној кући, само требате размислити о пријелазима из једне боје у другу,

give to users all of the women together in one base is what makes random girls roulette features so useful.
дају корисницима све жене заједно у једној бази, што чини случајно рулет са девојкама карактеристике тако корисна.

Slaves and villagers who dwell together in one village shall all pay together any payment which comes due:
Робови и меропси, који седе заједно у једном селу, свака плаћа која долази, да плаћају сви заједно; по људима,

Bosniak Muslims vote together in one half of Bosnia,
Муслимани бошњачког народа гласају заједно у једној половини Босне,

Slaves and villagers who dwell together in one village shall all pay together any payment which comes due:
Отроци и меропси који се налазе заједно у једном селу, свако плаћање које доспева да плаћају сви заједно, по људима,