TOO SCARED - превод на Српском

• previše uplašena
• previše uplašen
• suviše uplašena
• suviše uplašen
• previše strah
• preplašen
• previše zaplašeni
• previše preplašena
• previše uplašeni
• превише уплашен
• suviše uplašeni
• сувише уплашени

Примери коришћења Too scared на Енглеском и њихови преводи на Српски

but I was too scared this afternoon.
sam bio preplašen danas popodne.

I was too scared.
Bio sam suviše uplašen.

Too tired to stay awake and too scared to sleep.
Bio je previše umoran da bi ostao budan i previše uplašen da bi spavao.

Most of them were too scared to help.
Međutim, svi su bili previše zaplašeni da joj pomognu.

Plus I was too scared to leave him out.
Bila sam previše preplašena da bih ga napustila.

I was… I was too scared.
Bio sam… bio sam previše uplašena.

I would be too scared.
Bilo bi me previše strah.

but he was too scared.
je bio previše uplašen.

I know, but I'm too scared.
Znam, ali sam suviše uplašen.

I was too scared.
Ma, bio sam preplašen.

But everyone was too scared to help.
Međutim, svi su bili previše zaplašeni da joj pomognu.

Well if you're too scared to rise to the challenge. Have it.
Pa ako ste previše uplašeni da odgovorite izazovu… uzmite je.

I was too scared to leave him.
Bila sam previše preplašena da bih ga napustila.

The other half are too scared.
Druga polovina je previše uplašena.

I tried to get him to watch it, but he was too scared.
Pokušala sam da ga nateram da gleda, ali je bio previše uplašen.

They're all too scared to make a move.
Svi su previše uplašeni da bi napravili pokret.

Maybe they're just too scared to consider the alternative.
Можда су само превише уплашен узети у обзир алтернативу.

I was too scared.
Bila sam previše uplašena.

Yes. I mean, too scared.
Da. Ne, previše uplašen.

Too scared to touch it.
Suviše uplašeni da ga dodirnu.