TOOK YOU SO - превод на Српском

[tʊk juː səʊ]
[tʊk juː səʊ]
ti je trebalo toliko
took you so
ti je trebalo tako
took you so
te je zadržalo toliko
took you so
ти је требало толико
took you so
ti je toliko oduzelo

Примери коришћења Took you so на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Joe! What took you so long?
Joe, što ti je trebalo toliko?
Dude, what took you so long?
Batice, šta ti je trebalo toliko?
What took you so long?
Sta ti je trebalo toliko?
Then what took you so long?
Pa zašto ti je trebalo toliko dugo?
What took you so long?
Što ti je trebalo toliko dugo?
What took you so long?
Шта ти је требало тако дуго?
What took you so long to get your high school diploma?
Zašto ti je toliko trebalo da dobiješ diplomu više škole?
What took you so long?
Зашто ти је требало тако дуго?
And then he said,"What took you so long?".
I zatim je rekao:" Zašto ti je toliko trebalo?".
Lord, what took you so long to get here?
Sada mi recite, zašto vam je trebalo toliko dugo da doĎete?
What took you so long?
Što je trebalo toliko dugo?
What took you so long?
Što vam je trebalo toliko?
What took you so long to publish it?
Zašto vam je trebalo toliko dugo da je objavite?
Which is probably why it took you so long to meet me.
Što je verovatno razlog žašto ti je trebalo toliko dugo da me upoznaš.
What took you so long to release a new album?
Zašto vam je trebalo toliko dugo vremena da izdate novi album?
What took you so long?
Zašto vam je trebalo tako dugo?
What took you so long?
Zašto vam je trebalo toliko?
What took you so long?
Što vam je trebalo tako dugo?
And I ask them, what took you so long to get here?
Sada mi recite, zašto vam je trebalo toliko dugo da doĎete?
What took you so long?
Šta vam je trebalo toliko?
Резултате: 60, Време: 0.0529

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски