TRADE RESTRICTIONS - превод на Српском

• трговинска ограничења
• трговинске рестрикције
• трговинских ограничења
• trgovinska ograničenja
• trgovinskih ograničenja
• trgovinske restrikcije

Примери коришћења Trade restrictions на Енглеском и њихови преводи на Српски

The shift came after Washington acknowledged that its policy of trying to affect change in tightly controlled communist Cuba through isolation and trade restrictions had failed,
Помак је дошао након што је Вашингтон признао да његова политика којом покушава да утиче на промене у комунистичкој Куби, путем изолације и трговинских ограничења, није успела

While Russia reserved the right to retaliate against new trade restrictions, the US threatened to intensify sanctions within three months,
Док Русија задржава право да се одговори на нове трговинска ограничења, САД су запретиле

For example, some future politician may tell you that introducing trade restrictions will be good for Canadian economy,
Na primer, neki budući političar može da vam kaže da će uvođenje trgovinskih ograničenja biti dobro za kanadsku privredu

The shift came after Washington acknowledged that its policy of trying to affect alter in tightly controlled communist Cuba through isolation& trade restrictions had failed,& that engaging Havana directly was a better way to nudge it towards democracy& prosperity.
Помак је дошао након што је Вашингтон признао да његова политика којом покушава да утиче на промене у комунистичкој Куби, путем изолације и трговинских ограничења, није успела и да је директна сарадња са Хаваном бољи начин кретања према демократији и напретку.

including the manipulation of energy prices and supplies as well as trade restrictions, to place political and economic pressure on Ukraine;
користи мере економске принуде, укључујући манипулисање ценама енергената и робе, као и трговинска ограничења у циљу вршења политичког и економског притиска на Украјину;

the threat of greater tariffs and other trade restrictions hanging over the world economy, Mr Kudlow said
od povećanja carina i uvođena drugih trgovinskih ograničenja, Kadlou je za„ Foks njuz sandej“ rekao

arguing instead that they were safeguard measures- temporary trade restrictions aimed at protecting domestic producers.
one predstavljaju zaštitne mere- odnosno privremene trgovinske restrikcije koja imaju za cilj zaštitu domaćih proizvođača.

attempting to circumvent trade restrictions.
покушаје да заобиђе трговинска ограничења.

lifting trade restrictions, resuming full control over our border.
ukidanju trgovinskih ograničenja, obnavljanju pune kontrole nad našom granicom.

their effects are already starting to show, the World Trade Organization said last week in a report on trade restrictions among G20 nations.
se pokazuju, objavila je Svetska trgovinska organizacija u izveštaju o trgovinskim ograničenjima među državama Grupe 20 najrazvijenijih zemalja sveta( G20).

their effects are already starting to show, the World Trade Organization said on Wednesday in a report on trade restrictions among G20 nations.
objavila je Svetska trgovinska organizacija u izveštaju o trgovinskim ograničenjima među državama Grupe 20 najrazvijenijih zemalja sveta( G20).

their effects are already starting to show, the World Trade Organization said in a report on trade restrictions among G20 nations.
objavila je Svetska trgovinska organizacija u izveštaju o trgovinskim ograničenjima među državama Grupe 20 najrazvijenijih zemalja sveta( G20).

including trade restrictions brought about by Britain's ongoing war with France,
укључујући и трговинске рестрикције које је донео британски рат против Француске,

including trade restrictions brought about by Britain's continuing war with France,
укључујући и трговинске рестрикције које је донео британски рат против Француске,

Trade restrictions are likely to lead to higher input costs for US based producers,
Trgovinske restrikcije će verovatno dovesti do povećanja ulaznih troškova za proizvođače u SAD-u,

The reason of this war were trade restrictions brought about by Britain's ongoing war with France,
Сједињене Државе су објавиле рат из неколико разлога, укључујући и трговинске рестрикције које је донео британски рат против Француске,

would ease reciprocal trade restrictions that the world's two largest economies have been imposing for 15 months.
će ublažiti trgovinske restrikcije koje su dve najveće svetske ekonomije uvele jedna drugoj tokom proteklih 15 meseci.

The WHO has not recommended travel or trade restrictions.
Svetska zdravstvena organizacija još nije preporučila ograničenja putovanja i trgovine.

Last year president Donald Trump tightened travel and trade restrictions again.
Прошле године је актуелни председник Доналд Трамп поново заоштрио ограничења на путовања и трговину.

Moscow and Kiev have negotiated trade restrictions since September 2015.
Москва и Кијев међусобно уводе ограничења од септембра 2015. године.