TRANSITORY - превод на Српском

• пролазне
• прелазни
• привремено
• пролазни
• prolazno
• пролазном
• prelazna
• прелазна
• транзиторни
• tranzitorna

Примери коришћења Transitory на Енглеском и њихови преводи на Српски

Creation is neither self-existent being, nor transitory becoming;?
Творевина ниоје нити самопостојеће биће, нити пролазно бивање?

It is important to understand that the obsessions are a transitory state.
Важно је схватити да су опсесије пролазно стање.

I believe in systems rather than in some transitory things.
Ja više verujem u sisteme nego u neke prolazne stvari.

It's transitory.
Ipak je, prolazan".

Homes are transitory.
Domovi su prolazni.

it is also transitory.
исто тако је и пролазан.

New York is celebrated for its transitory fads.".
Njujork slavi za svoje prolazne mode.

That I'm having transitory hallucinations.
Da imam prolazne halucinacije.

We never stop to consider our destiny as transitory beings.
Mi nikada ne prestajemo darazmatratamo našu sudbinu kao prolaznih bića.

Everything else in our lives is transitory.
Sve ostalo u našem životu je prolazno.

It is temporary and transitory.
To je samo privremeno i prolazno.

All life is transitory.
Ceo život je tranzicija.

All of life is transitory.
Ceo život je tranzicija.

You who in this life luckily escaped from the snare of transitory love, which is like a little colour on a boulder,
Што се срећно извукосте у овом животу из мреже пролазне љубави, која је као мало боје на стени,

A transitory step in the Pennsylvania GDL process,
Прелазни корак у процесу ГДЛ у Пенсилванији,

So then, why should we love transitory and ephemeral things instead of the eternal and everlasting ones?
Због чега бисмо онда волели пролазне и краткотрајне ствари уместо вечних и непролазних?

Although you may have transitory moments with him, you will always share him with his spouse.
Иако имате пролазне тренутке са њим, увек ћете га поделити са својим супружником.

She has stated that IPARD programmes will encourage farmers and that it represents a transitory process towards membership in a single market.
Навела је да ће ИПАРД програми подстицати пољопривреднике, те да представља транзиторни процес ка чланству на јединственом тржишту.

The exception is a transitory nature of neutropenia(relationship with the recently postponed a viral infection,
Изузетак од пролазне природе неутропенија( веза са вирусном инфекцијом недавно,

Consider that negative"biting" incidents are transitory- one should not feel the need to pacify one's actions as a result of non-constructive commentary.
Узмите у обзир да су инциденти негативног„ уједања“ пролазни- не треба осећати потребу да се сопствена дејства примире због неконструктивног коментара.