Примери коришћења Turkish cypriot на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On Tuesday he met with Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat.
On se u utorak sastao sa predsednikom Kipra Demetrisom Kristofijasom i liderom kiparskih Turaka Mehmet Ali Talatom.Sozen says that both Greek and Turkish Cypriot residents ultimately want to end the dilemma.
With the upcoming Turkish Cypriot presidential elections in April, there is a sense of urgency for an agreement.
S obzirom na predstojeće predsedničke izbore u aprilu na delu ostrva kojim upravljaju kiparski Turci, postoji osećaj urgentnosti za postizanje sporazuma.An 80m stretch of the street lies in the no-man's land separating the city's Greek Cypriot and Turkish Cypriot sectors.
Taj deo ulice dužine 80 metara nalazi se na ničijoj zemlji koja odvaja sektore grada u kojima žive Turkish Cypriot media reported that some tourists staying at the nearby Acapulco hotel were treated for minor injuries.
Turski kiparski mediji preneli su da su neki turisti koji borave u obližnjem hotelu Akapulko zbrinuti zbog manjih povreda.Turkish Cypriot media reported that some tourists staying at a nearby hotel were treated for minor injuries.
Turski kiparski mediji preneli su da su neki turisti koji borave u obližnjem hotelu Akapulko zbrinuti zbog manjih povreda.At about 1958, the Turkish Cypriot nationalist organization TMT started forcing Turkish Cypriot members of AKEL to leave.
После 1958. године, турска кипарска националистичка организација ТМТ форсирала је кипарске Турке да напуштају чланство у АКЕЛ-у.About 1958, the Turkish Cypriot nationalist organization TMT started forcing Turkish Cypriots members of AKEL to leave.
После 1958. године, турска кипарска националистичка организација ТМТ форсирала је кипарске Турке да напуштају чланство у АКЕЛ-у.given the Greek Cypriot and Turkish Cypriot leaders' commitment to reaching a settlement,
But Turkish Cypriot leader Rauf Denktash,
Međutim, lider turskih Kiprana Rauf Denktaš,goods between the Greek Cypriot south and the Turkish Cypriot north, as well as to Turkey and Greece,
su The Turkish Cypriot Peace Forces.
Кипарских мировних снага.Turkish Cypriot Election Ends in Draw.
The ball is on the Turkish Cypriot side.
The Turkish Cypriot administration is recognised by Ankara alone.
Tursku upravu na Kipru priznaje samo Ankara.Passport-Free Entry into Turkish Cypriot North for EU Nationals.
There are not any Turkish Cypriot in this entity.
Притом, кипарски Турци нису заступљени у овој структури.Turkish Cypriot community in the northern part of Cyprus;
The breakaway Turkish Cypriot state is recognized only by Ankara.
Самозвану државу кипарских Турака признаје само Анкара.He will likely meet with members of the Turkish Cypriot opposition.
On će se verovatno sastati sa predstavnicima opozicionih partija kiparskih Turaka.
