Примери коришћења Ulterior motive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Here's my ulterior motive.
I think he has an ulterior motive.
Mislim da se iza svega krije skriveni motiv.People always look for an ulterior motive to criticize everything Russians do.
Људи увек траже скривени мотив да би критиковали све што Руси раде.You looking for some ulterior motive?
Tražiš neki prikriveni motiv?Instead of inspection His ulterior motive is to arrest opponents
Njegov prikriveni motiv je hapšenje protivnika…Do I sense an ulterior motive?
Da li ja to osećam neki skriveni motiv?There's always an ulterior motive with them.
One uvek imaju neki skriveni motiv.I knew when RD introduced Ranveer to us that he had an ulterior motive.
Znao sam odmah kada je RD predstavio Ranvera da ima neki skriveni motiv.Well, he probably has an ulterior motive.
Pa, verovatno je imao neki skriveni motiv.Maybe that's the ulterior motive.
The Lex I knew wouldn't shake your hand without an ulterior motive.
Leks koga ja znam se ne bi rukovao sa tobom bez nekog skrivenog motiva.Some wonder whether there is an ulterior motive at play.
Neko se možda zapita da li postoji motiv za dalje.Orson. Why does she have to have an ulterior motive?
Orsone, zašto ona mora da ima neki skriveni motiv?Ever occur to you that her ulterior motive is to get with me?
Da li vam je palo na pamet da je njen skriveni motiv da bude sa mnom?It just makes me wonder if she had an ulterior motive in hiding out in your bedroom tonight.
Samo se pitam da li je imala skrivenih motiva da se sakrije u tvojoj sobi nocas.But well, Irene and I sort of had an ulterior motive for inviting you here.
Ali ovaj, Irena i ja smo imali skriveni motiv zašto smo vas pozvali ovde.She had an'ulterior motive'-- being German(and Catholic),
Za svoj zahtev imala je poseban motiv: budući da je bila Nemica,Hence, the policy of blocking NATO's enlargement is not sustainable in the long run, regardless of its ulterior motive.
Stoga politika blokiranja proširenja NATO-a nije održiva dugoročno gledano, bez obzira na njen skriveni motiv.She had an ulterior motive- she was German and knew what the Nazi's plans were for the Jews.
Za svoj zahtev imala je poseban motiv: budući da je bila Nemica, znala je šta nacisti planiraju sa Jevrejima.This doesn't mean every kind act from a man has an ulterior motive, of course not.
Ово не значи да сваки човек има човјека који има сродни мотив, наравно да није.
