Примери коришћења Under your skin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Manning got under your skin.
Mening vam se uvukao pod kožu.He's gotten under your skin.
Zavukao ti se pod kožu.I mean, she gets under your skin.
Mislim, ušla ti je pod kožu.They simply get under your skin.
One vam se jednostavno uvuku pod kožu.This one is going to get under your skin.
Taj neko će vam se uvući pod kožu.It slowly gets under your skin.
Počinju polako da vam ulaze pod kožu.Because this is under your skin.
То је испод твоје коже.She's under your skin?
Pod kožom ti je,?Inside, under your skin!
Unutra, ispod kože!That gets under your skin.
То је испод твоје коже.Or microchip under your skin, huh?
Ili mikrofon ispod kože, ha?Under your skin, Pulsating, flowing.
Под твојом кожом, пулсира, тече.The soft lump that moves under your skin is probably a cyst filled with fluid.
Mekana masa koja se pomera ispod vaše kože je najverovatnje cista ispunjena tečnošću.This gets under your skin.
То је испод твоје коже.I really got under your skin, didn't I?
Zaista sam ušla pod tvoju kožu, zar ne?It is situated under your skin.
То је испод твоје коже.It's a city that gets right under your skin and stays there.
Ali to je osoba koja, iz bilo razloga, uđe pod tvoju kožu i ostane onde.This process happens deep under your skin.
Процес се одвија дубоко испод коже.It feels like there's an alien under your skin.
Tako je uvrnuto, kao da imate vanzemaljca pod kožom.Varicose veins often look like stuffed purple/ blue twists that run under your skin.
Варицосе вене често изгледају као пуњене пурпурне/ плаве завесе које трче испод ваше коже.
