USE OF NUCLEAR WEAPONS - превод на Српском

• употребу нуклеарног оружја
• upotrebu nuklearnog oružja
• употребе нуклеарног оружја
• upotreba nuklearnog oružja
• upotreba nuklearnog oruzja
• од употребе нуклеарног наоружања

Примери коришћења Use of nuclear weapons на Енглеском и њихови преводи на Српски

said last month that the Islamic Republic had never pursued the building or use of nuclear weapons, which its religion forbids.
рекао је прошлог мјесеца да Исламска република никада није тежила стварању или употреби нуклеарног оружја, јер то њена религија забрањује.

The International Court of Justice advisory opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons.
Међународни Суд Правде 1996. године, дао је мишљење о легалности претње или употребе нуклеарним оружјем.

He further elaborated upon the International Court of Justice's 1996 Advisory Opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons.
Међународни Суд Правде 1996. године, дао је мишљење о легалности претње или употребе нуклеарним оружјем.

possession or intended use of nuclear weapons.
posedovanju i namernoj upotrebi nuklearnog oružja.

said last month that the Islamic Republic had never pursued the building or use of nuclear weapons, which its religion forbids.
rekao je prošlog meseca da Islamska republika nikada nije težila stvaranju ili upotrebi nuklearnog oružja, jer to njena religija zabranjuje.

Any use of nuclear weapons against Russia or its allies, weapons of short,
Свака примена нуклеарног оружја против Русије или њених савезника- свеједно било оно мале,

Our strategy will ensure Russia understands that any use of nuclear weapons, however limited,
Наша стратегија ће осигурати да Русија схвати да је неприхватљиво било какво коришћење нуклеарног оружја, колико год било ограничено“,

Any use of nuclear weapons against Russia or its allies, be it small-scale,
Свака примена нуклеарног оружја против Русије или њених савезника- свеједно било оно мале,

The use of nuclear weapons in this manner by the United States and Russia would have disastrous consequences globally.
Zaključak je predvidljivo sumoran- korišćenje nuklearnog oružja na ovaj način od strane SAD i Rusije imalo bi katastrofalne globalne posledice.

which reduces the benchmark for the use of nuclear weapons.
која смањује стандард за коришћење нуклеарног оружја.

I delegate authority for use of nuclear weapons to the President of the Russian Federation.
a odobrenje za korišćenje nuklearnog oružja dao sam predsedniku Ruske Federacije.

which reduces the benchmark for the use of nuclear weapons….
која смањује стандард за коришћење нуклеарног оружја.

convey authority for the use of nuclear weapons to the President of the Russian Federation.
a odobrenje za korišćenje nuklearnog oružja dao sam predsedniku Ruske Federacije.

Russia have the use of nuclear weapons to prevent a defeat in conventional warfare included in their military doctrines.
Русија у својим војним доктринама имају коришћење нуклеарног оружја у сврху спречавања пораза у конвенционалном рату.

The us authorities intend to ease restrictions on the use of nuclear weapons and to develop a new nuclear warhead with a charge of low power,
Америчке власти намеравају да ослабе ограничења на употребу нуклеарног оружја и да развију нову нуклеарну бојеву главу мале јачине,

The BEST from Putin, so far:“Any use of nuclear weapons against Russia or its allies, be it small-scale, medium-scale
Putin je jasno rekao:“ Moja je duznost da izjavim ovo: svaka upotreba nuklearnog oruzja protiv Rusije ili njenih saveznika,

It adding that Russia's military doctrine allows the use of nuclear weapons only in case of aggression involving the use of weapons of mass destruction
Додаје се да руска војна доктрина дозвољава употребу нуклеарног оружја само у случају агресије која укључује употребу оружја за масовно уништење

Putin punctuated his speech by saying,"Any use of nuclear weapons against Russia and its allies-- small or medium or of any strength whatsoever-- will be perceived as a nuclear attack on our country.
Putin je jasno rekao:“ Moja je duznost da izjavim ovo: svaka upotreba nuklearnog oruzja protiv Rusije ili njenih saveznika, bilo u malom obimu, srednjem obimu ili bilo kakvom drugom obimu, bice tretirana kao nuklearni napad na nasu zemlju.

Indeed, the latest US Nuclear Posture Review- the key official statement of US nuclear policy- explicitly threatens to consider the use of nuclear weapons against any state that attacks its nuclear command-and-control systems.
Заиста, последња контрола нуклеарних снага САД- главни званични извештај нуклеарне политике САД- експлицитно прети да ће размотрити употребу нуклеарног оружја против било које државе која нападне нуклеарни систем за управље и контролу.

including the use of nuclear weapons," the Russian leader said.
koji uključuje i upotrebu nuklearnog oružja“, ocenio je Putin.