VIABLE SOLUTION - превод на Српском

• održivo rešenje
• одрживо решење
• održivog rešenja
• održivom rešenju

Примери коришћења Viable solution на Енглеском и њихови преводи на Српски

The only viable solution for people not living in Japan is to use a proxy service.
Једино одрживо решење за људе који не живе у Јапану је коришћење проки услуге.

it is difficult to expect a viable solution to this issue.
teško je očekivati održivo rešenje za ovo pitanje.

it is difficult to expect a viable solution to this issue.
тешко је очекивати одрживо решење за ово питање.

because this will be the only compromising and viable solution.
rešenja ne vode stabilnosti regiona" Nastavljamo rad na tome da ubedimo naše prijatelje i partnere da podrže rezultat dijaloga Beograda i Prištine, jer"> to će biti jedino kompromisno i održivo rešenje.

fair and viable solution to the conflict," Bogojević said.
korektno i održivo rešenje konflikta", izjavio je Bogojević.

The World Bank has identified a viable solution and has committed $1 billion to expand investment in battery storage in energy systems as a means of supporting parallel expansion of renewable energy development.
Светска банка је идентификовала одрживо решење и обавезала милијарду долара да прошире инвестиције у складиштење батерија у енергетским системима као средство за подршку паралелном ширењу развоја обновљивих извора енергије.

because this will be the only compromising and viable solution.
to će biti jedino kompromisno i održivo rešenje.

If no viable solution to safeguard our membership as part of the UK exists,
Ако не буде пронађено никакво одрживо решење за очување нашег чланства у ЕУ,

I mentioned delimitation in previous years several times as the only option that could lead to a viable solution provided it were the outcome of an understanding reached by the two sides.
Pitanje razgraničenja sam ja i ranijih godina više puta pominjao kao opciju koja jedino može da dovede do održivog rešenja, uz uslov da bude plod dogovora dve strane.

details that encompass the issue and developing a unique and viable solution than INTPs- just don't expect punctual progress reports.
razvijajući jedinstveno i održivo rešenje nego što su INTP osobe- samo, nemojte očekivati pravovremene izveštaje o napretku.

the government is looking towards"a functional and viable solution, based on the Annan plan,
inostranih poslova Petrosa Molivijatisa, vlada teži« funkcionalnom i održivom rešenju, zasnovanom na Ananovom planu,

fair and viable solution to the conflict," Bogojević said.
коректно и одрживо решење конфликта", изјавио је Богојевић.

Greek Prime Minister Costas Karamanlis said they had discussed a common strategy for finding an"operational and viable solution to the Cyprus problem that will be based on the Annan plan
grčki premijer Kostas Karamanlis izjavio je da je razmotrena zajednička strategija za pronalaženje« operativnog i održivog rešenja za kiparski problem koje će biti zasnovano na Ananovom planu

Tsipras said that the sides should keep working for"a fair and viable solution based on UN Security Council decisions" despite the elections scheduled for this year.
Tsipras je rekao da strane treba da nastave da rade na“ pravičnom i održivom rešenju na osnovu odluka Saveta bezbednosti UN” uprkos izborima u obe zemlje zakazanim za ovu godinu.

incorporating hundreds of optical discs, as a viable solution for data centers to enable the industry to enjoy the benefits of the solution with greater economies of scale.
које укључују стотине оптичких дискова, као одрживо решење за центре података који омогућавају индустрији да ужива у предностима решења са већим економијама обима.

found a viable solution for the future of their country.
нашао одрживо решење за будућност своје земље.

Tsipras said the sides should keep working for"a fair and viable solution based on UN Security Council decisions" despite the elections in both countries scheduled for this year.
Tsipras je rekao da strane treba da nastave da rade na“ pravičnom i održivom rešenju na osnovu odluka Saveta bezbednosti UN” uprkos izborima u obe zemlje zakazanim za ovu godinu.

provides the conditions necessary to find a viable solution.”.
обезбеђује услове потребне за проналажење одрживог решења.".

I mentioned delimitation in previous years several times as the only option that could lead to a viable solution provided it were the outcome of an understanding reached by the two sides.
Питање разграничења сам ја и ранијих година више пута помињао као опцију која једино може да доведе до одрживог решења, уз услов да буде плод договора две стране.

is the only viable solution for Kosovo.
jedino održivo rešenje za Kosovo.