VUCINIC - превод на Српском

• vučinić
• vucinic
• вучинић

Примери коришћења Vucinic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Judge Aleksandar Stepanovic, told Vucinic in explaining the verdict that the court took into account the fact he was a family man
je obrazlažući odluku rekao Vučiniću da je sud cenio što je porodičan čovek i što je ranije osuđivan samo jednom,

Dr. Zoran Vucinic, spoke about the threats
dr Zoran Vucinic, govorili su o opasnostima

Raso Vucinic, donated a one-stringed fiddle to the Tourist Organization of the municipality of Medvedja,
Рашо Вучинић, поклонио је Туристичкој организацији општине Медвеђа српске гусле,

Perica Vucinic, director, Vladimir Radovanovic, editor-in-chief and journalist Jovica Krtinic on two-week pressures on the weekly. Report"While doing its media work the weekly Reporter has unfortunately become a'case'," said Perica Vucinic, editor-in-chief of the magazine, adding that the"Reporter
Perica Vucinic, direktor, Vladimir Radovanovic, glavni i odgovorni urednik, i novinar Jovica Krtinic o dvonedeljnim pristiscima na nedeljnik. Izveštaj- Radeci svoj novinarski posao" Reporter" je nazalost postao slucaj- rekao je na konferenciji za novinare u Medija centru Perica Vucinic, glavni i odgovorni urednik" Reportera" dodavsi

2009- The spokesperson of the Third Municipal Court in Belgrade Dragan Milosevic confirmed to the media that the Third Municipal Public Prosecutor's Office had brought an indictment against Sinisa Vucinic for threats against MP Zarko Korac
Trećeg opštinskog suda u Beogradu Dragan Milošević, potvrdio je medijima da je Treće opštinsko javno tuţilaštvo u Beogradu podiglo optuţni predlog protiv Siniše Vučinića zbog pretnji poslaniku Ţarku Koraću

András Sajó from Hungary and Nebojsa Vucinic from Montenegro, who have noted that,
András-a Sajó-a iz Mađarske i Nebojše Vučinića iz Crne Gore,

According to Vucinic, however, such accusations are unfounded.
Međutim, prema Vučinićevim rečima, takve optužbe su neosnovane.

Vucinic… kicked at centre.
Vučković: Pogodili ste u centar.

Sasha Vucinic: It's a great clip, isn't it?
Saša Vučinić: Sjajan snimak, zar ne?

The high judicial council found that Stepanovic was not pressuring Vucinic.
Visoki savet sudstva odlučuje da Stepanović nije vršio pritisak na Vučinića.

is possible only under these terms", Djuro Vucinic tells AIM.
moguća prodaja TV Montena«, kaže za AIM Đuro Vučnić.

visiting Montenegrin Defence Minister Boro Vucinic sealed a memorandum Tuesday(February 27th)
njegov kolega iz Crne Gore, u poseti Skoplju, Boro Vučinić, potpisali su memorandum u utorak( 27. februara)

highlighting the fact that Vucinic was a family man,
olakšavajuće okolnosti to što je Vučinić porodičan čovek

Vucinic was interrogated at the proposal of the Third Municipal Public Prosecutor's Office in Belgrade on suspicion he has sent death threats to journalist Milos Vasic
Vučinić je saslušan po predlogu Trećeg opštinskog javnog tuţilaštva u Beogradu, zbog sumnje da je počinio krivično delo ugroţavanja sigurnosti, jer je krajem juna

Vucinic hopes that there will be no new conflicts,
Vučinić se nada da neće biti novih sukoba,

October 2010," Defence Minister Boro Vucinic said.
izjavio je ministar odbrane Boro Vučinić.

Vucinic was charged for having threatened Korac Vucinic also sent to Vreme a condolences telegram"over the premature death of journalist Vasic".">
Protiv Vučinića je tužilaštvo podiglo optužni predlog

his Montenegrin counterpart, Boro Vucinic, met on Friday(May 30th)
njegov crnogorski kolega Boro Vučinić, sastali su se u petak( 30. maj)

it will adequately contribute," Vucinic told Southeast European Times.
u rangu svojih mogućnosti, dati adekvatan doprinos", rekao je Vučinić za Southeast European Times.

says Djuro Vucinic, owner of the private TV Montena.
kaže Đuro Vučinić, vlasnik privatne televizije Montena.