WAITING TO SEE - превод на Српском

• чекају да виде
• чека да види
• чекајући да виде
• čekajući da vidi
• čekao da vidim
• čekam da vidim
• čekamo da vidimo
• čekam da je vidim

Примери коришћења Waiting to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am looking at him and her, waiting to see where this ship is bound for.
Gledam u njega i nju i čekam da vidim kuda plovi ovaj brod.

an official is suspended, and I'm waiting to see how the king deals with me.
službeni je suspendiran, i čekam da vidim koliko je king bavi sa mnom.

which reminds me I've been dead almost an hour… waiting to see a tunnel, relatives greeting me.
sam mrtva već skoro sat vremena čekam da vidim tunel, rođake kako me pozdravljaju.

They were waiting to see what would happen,
Они су чекали да виде шта ће се десити,

Waiting to see if you can do this videotutorial for fifa I need
Чекам да видим да ли могу да треба видеотуториал за фифа

She tilted her head, waiting to see if there was anything else I wanted to ask.
Klimnula je glavom, čekala da vidi da li će joj još nešto reći.

now we were just waiting to see when he'd strike again.
sad smo samo čekali da vidimo kad će napasti.

they're toying with us, waiting to see what we're going to do about it.
oni poigravaju s nama, čeka da vidi što ćemo učiniti o tome.

and we were all waiting to see what would happen there first.
i svi smo čekali da vidimo prvo šta se tamo događa.

people were waiting to see Musk fail.
ljudi su čekali da vide Maskov krah.

the Republican leaders sat on their hands waiting to see if he would be impeached or not.
републикански лидери су седели и чекали да виде хоће ли бити импичмента или не.

remained transfixed on him, waiting to see what he did next.
pričaju pogleda fiksiranog na njega, čekajući da vide šta će seledeće uraditi.

wait with bated breath and a boner waiting to see the story of the game.
са задиханим дахом и глупошћу чекам да видим причу о игри.

We are watching and waiting to see what you will do next,
Он гледа нас и чека да види шта ћемо учинити,

White maintains flexibility by not committing to a particular central pawn structure, while waiting to see what Black will do.
Бијели одржава флексибилност не посвећујући се одређеној централној структури пјешака, док чека да види шта ће црни урадити.

Draskovic replied that the party is waiting to see what will happen.
Drašković je odgovorio da stranka čeka da vidi šta će se dogoditi.

of Arnold Classic and Olympia attendees waiting to see him at his 5% Nutrition booth were longer than anyone else's.
редови полазника Арнолда Класика и Олимпије који чекају да га виде на свом штанду за Нутрициону од 5% дужи су од било кога другог.

From new technology involving lasers to old world technology that relies on a lonely individual sitting in a tower on the side of a mountain just waiting to see smoke, all do the same thing in different ways.
Од нове технологије која укључује ласере до старих светских технологија које се ослањају на усамљеног човека који седи у кули на страни планине који само чека да види дим, сви то раде на различите начине.

While crowds of families lined the front of the Garden… waiting to see the skaters perform… we each had one eye in a hole… watching two dozen beautiful,
Док су се породице ређале испред баште чекајући да виде наступ клизачица, свако од нас је гледао кроз рупу гледајући две туче

sitting on my hands, waiting to see whether or not she's gonna take me out of the bedstand when she gets back.
је она заправо воли, и ја сам заглавио овде, седи на рукама, чека да види да ли или не она ме одвести из бедстанд кад се врати.