WAS DIRECTED BY - превод на Српском

• је режирао
• je režirao
• режирали су
• су режирали

Примери коришћења Was directed by на Енглеском и њихови преводи на Српски

The film was directed by Paul Dugdale, previously responsible for Adele’s‘Live at the Royal Albert Hall' and The Prodigy's‘Worlds On Fire' concert films.
Film je režirao Pol Dagdejl, koje je već potpisao neke koncertne filmove:„ Adele' s Live” u Royal Albert Hallu i„ The Prodigy' s World' s on Fire“.

It was directed by Vladimir Polkovnikov
Режирали су га Владимир Полковников

The film was directed by Paul Dugdale, previously responsible for Adele's'Live at the Royal Albert Hall' and The Prodigy's'Worlds On Fire' concert films.
Film je režirao Pol Dagdejl, koje je već potpisao neke koncertne filmove:„ Adele' s Live” u Royal Albert Hallu i„ The Prodigy' s World' s on Fire“.

The video for the song was directed by Julien Temple and features two ice dancers(the Finnish ice dance couple Susanna Rahkamo
Spot za pesmu je režirao Džulijan Templ u kome učestvuju dve klizačice na ledu( finski ples par Suzana Rakamo

TV show DJ is so hot.[5] Video was directed by Dinko Cepak
у ТВ емисији DJ is so hot.[ 1] Спот су режирали Динко Чепак

A documentary titled A Crime to Fit the Punishment, about the making of the film, was released in 1982 and was directed by Barbara Moss
Документарни филм" Злочин који одговара казни" о снимању филма објављен је 1982., а режирали су га Барбара Мос

Do you know, what amazes me the most about that is that… you know, that it was directed by Stanley Kramer… not Stanly Kubrick.
Znaš li šta me najviše zapanjuje u vezi njega? To što ga je režirao Stanley Kramer. Ne Stanley Kubrick.

No Country For Old Men is a thriller movie which was directed by Joel Coen and Ethan Coen.
No Country for Old Men је крими-трилер филм који су режирали Џоел и Итан Коен.

The first film was directed by Gianfranco Parolini,
Први филм режирао је Ђанфранко Паролини,

Queen Margot' was directed by a Slovenian of Spanish origin,
Kraljicu Margo» režirao je Slovenac španskog porekla,

The single's music video was directed by Daniel Levi,
Музички спот режирао је Данијел Леви( Daniel Levi),

This performance was directed by the famous British director Mick Gordon,
Ову представу режирао је славни британски редитељ Мик Гордон,

This 1976 Russian feature film was directed by Vladimir Bychkov
Овај руски играни филм из 1976. године режирао је Владимир Бичков,

The tease was directed by David Nutter,
Смирујући задиркивач режирао је Дејвид Нутер,

The teaser was directed by David Nutter,
Смирујући задиркивач режирао је Дејвид Нутер,

The tease was directed by David Nutter,
Смирујући задиркивач режирао је Дејвид Нутер,

The teaser was directed by David Nutter,
Смирујући задиркивач режирао је Дејвид Нутер,

The video for the first single"Prostor izmedju nas" was directed by Ivan Sijak
Spot za prvi singl'' Prostor izmedju nas'' režirao je Ivan Šijak

Major Bauk was directed by Nikola Popović by the script of Branko Ćopić.
мајор Баук режирао је Никола Поповић по сценарију Бранка Ћопића.

including the remake of the 1972 movie"Sleuth", which was directed by Kenneth Branagh,
je rimejk filma" Njuškalo" iz 1972. koji je režirao Kenet Brana,