WAS NOT THE FIRST - превод на Српском

• није био први
• није била прва
• није била први
• nije bio prvi

Примери коришћења Was not the first на Енглеском и њихови преводи на Српски

This battle was not the first, the largest nor the last military victory of Constantine the Great.
Ова битка није била прва, највећа, нити последња ратна победа Константина Великог.

Coca-Cola was not the first soft drink company to utilize the modern image of Santa Claus in its advertising.
Кока-кола није била први произвођач безалкохолних пића која је користила модерни изглед Деда Мраза у својим рекламама.

Pompeo acknowledged that the attack was not the first during the period in which peace talks have been held.
Pompeo je priznao da to nije bio prvi napad u periodu u kome su se vodili pregovori izmedju talibana Amerikanca.

Spencer was not the first to notice this issue,
Перси Спенсер није био први коме се оваква ствар догодила,

Although Pasteur was not the first to propose the germ theory,
Mada Paster nije bio prvi koji je predložio mikrobnu teoriju,

Coca-Cola was not the first soft drink company to utilize the modern image in its advertising.
Кока-кола није била први произвођач безалкохолних пића која је користила модерни изглед Деда Мраза у својим рекламама.

Vladimir Demikhov was not the first to graft the head of a dog to the body of another.
Владимир Демикхов није био први који је пресадио глава пса у тело другог.

is extraordinary, but he was not the first.
izuzetno, ali on nije bio prvi.

Spencer was not the first to notice this phenomenon, but he was the
Спенсер није био први који је приметио нешто овако са радарима,

The Chinese believe that the first king of China was the Yellow King he was not the first.
Кинези верују да је први краљ Кине био Жути краљ( он није био први цар Кине).

Although St Patrick achieved remarkable results in spreading the Gospel, he was not the first or only missionary in Ireland.
Иако је Свети Патрик имао највише успеха у ширењу Јеванђеља, он није био први, а ни једини мисионар у Ирској.

Russell Burke was not the first.
Расел Берк није био први.

We continue to believe that Apple was not the first to design a tablet with a rectangular shape and rounded corners," Samsung said in a statement.
I dalje verujemo da Apple nije prva kompanija koja je osmislila tablet pravougaonog oblika sa zaobljenim ivicama”, saopštio je Samsung.

He was not the first to suggest this, Pierre Bouguer
Он није први који је ово предложио,

He also warned that the coup attempt“was not the first and would not be the last”
Takođe je naveo prošlogodišnji pokušaj puča" nije ni prvi ni poslednji" i upozorio

Goranov was not the first or last person to set himself on fire in Bulgaria recently.
Plamen Goranov nije prvi, a ni poslednji, koji se u poslednje vreme zapalio u Bugarskoj.

The English pound was not the first great global currency,
Амерички долар није прва резервна валута на свету,

Mr Moore was not the first public figure duped into a fake interview in a Baron Cohen show.
Мур није прва јавна личност која је учествовала у лажном интервјуу са Барон Коеном.

Although Cobbett most famously mentioned it, he was not the first to consider red herring for scenting hounds;
И ако је Кобет популаризовао фигуративну употребу црвене харинге он није први разматрао њену употребу за тренирање пса у дословном смислу;

The director of Beta, Ivan Cvejic, told B92 that this was not the first such incident by the president of the Republic of Srpska.
Direktor agencije Beta, Ivan Cvejić, kaže za B92 da to nije prvi ovakav ispad predsednika Republike Srpske.