WAS PROCLAIMED - превод на Српском

• је проглашена
• објавио је
• проглашен
• је проглашен
• је прогласила
• je proglašen
• крка је

Примери коришћења Was proclaimed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Peruvian independence was proclaimed formally on July 28, 1821.
Независност Перуа је проглашена 28. јула, 1821. године.

Soviet power was proclaimed in Batalpashinsk.
године у Баталпашинск је проглашен за совјетску силу.

In 1970, the temple was proclaimed a national monument of culture.
У 1970. години, црква је проглашена националним спомеником културе.

Russia was proclaimed a republic.
Русија је проглашена републиком.

In that same year the country was proclaimed a republic.
На овај дан Француска је проглашена републиком.

On that day, Brazil was proclaimed a republic.
На овај дан Француска је проглашена републиком.

The First Spanish Republic was proclaimed.
Истог дана проглашена је Прва шпанска република.

This is the word that was proclaimed to you” 1 Pet.
A ovo je reč što je objavljena među vama" 1.

The same year, a republic was proclaimed.
Следеће године проглашена је Република.

The independence of Saint-Domingue was proclaimed by Dessalines on 1 January 1804.
Независност Сен Домингеа проглашена је 1. јануара 1804.

The Republic of Turkey was proclaimed in 1923.
Турска Република проглашена је 1923. године.

The national hero was proclaimed on December 20, 1951.
За народног хероја проглашен је 20. децембар 1951.

That April, the Islamic Republic of Iran was proclaimed following a referendum.
У априлу те године проглашена је Исламска Република Иран након референдума.

The Turkish Republic was proclaimed in 1923.
Турска Република проглашена је 1923. године.

The Great War Island was proclaimed a natural fish spawning area.
Велико Ратно острво, је проглашено и природним рибљим плодиштем.

Hence, a wedding was proclaimed and the witch answered Arthur's question.
Dakle, njihovo venčanje je proglašeno i veštica je odgovorila Arthur pitanje.

Constantine Flavius Valerius was proclaimed Roman Emperor Constantine the Great.
Флавије Валерије Константин проглашен је за римског императора( Константин Велики).

The Langebaan Lagoon was proclaimed as a marine reserve in 1973.
Лангебан лагуна проглашена је као природна резерва 1973. године.

A republic was proclaimed the following year.
Следеће године проглашена је Република.

In 2006, the cemetery was proclaimed a national monument of Bosnia and Herzegovina.
Године 2006. гробље је проглашено националним спомеником Босне и Херцеговине.