WAY TO TELL - превод на Српском

• način da kažem
• начин да кажете
• putu da kažem
• начин да кажем
• način pričanja
• način za reći
• način da kažete

Примери коришћења Way to tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, no other way to tell.
Па, ниједан други начин да се каже.

I'd like to hope that I would find a way to tell my child that people make mistakes.
Nadam se da ću naći način da kažem svojoj djeci da ljudi prave greške.

I've been looking for a way to tell you this, looking around for some answers, something to help… explain
Tražio sam način da ti kažem ovo, tražio sam svugde odgovore,

This is one kinder, gentler way to tell your partner,“Whoa, this isn't what I signed up for!”.
Ово је један љубазнији начин да кажете вашем партнеру:" То није оно за шта сам се пријавио!".

If you don't want to cause trouble then you need to find a way to tell your superiors how you feel without insulting them in the process.
Ako ne želite da stvorite problem, morate naći način da to kažete nadređenima, ali da ih na neki način ne uvredite.

so we need to find a way to tell my team where we are.
морамо да пронађемо начин да кажем тим где смо.

Again, this could be her way to tell you she wants to be in contact with you,
Опет, ово би могао да буде њен начин да вам каже да жели да буде у контакту са вама,

Another way to tell that he is not someone to be cant is if he has a history of cheating.
Други начин да каже да он није некоме коме треба веровати, ако има историју варања.

The evolutionary biologist James Mallet concludes that there is no easy way to tell whether related geographic
Еволуциони биолог Џејмс Малет је извео закључак да не постоји једноставан начин да се каже да ли припадајући географски

If you suspect you may have this disorder, one way to tell is by paying close attention to your own posture.
Ако сумњате да можете имати овај поремећај, један начин да се каже јесте да обратите пажњу на свој став.

One way to tell if you're working to a moderate level is if you can talk
Један једноставан начин да се каже да ли сте на правом нивоу је ако можете разговарати током активности,

There is no easy way to tell whether related geographic
Не постоји једноставан начин да се каже да ли припадајући географски

there is no way to tell if the substance in the bottle actually matches what is on the label.
не постоји начин да се каже да ли је супстанца у боци заправо одговара оно што је на етикети.

One way to tell if your makeup is too old is by smelling it.
Један од начина да се каже да ли је шминка сувише стара је да ли смрди смешно.

Finally, there's no way to tell what the financial climate will be by the time you're ready to withdraw.
Коначно, нема начина да се каже која ће бити финансијска клима до тренутка када будете спремни да се повучете.

One way to tell if your makeup is too old is if it smells funny.
Један од начина да се каже да ли је шминка сувише стара је да ли смрди смешно.

One problem with treating pneumonia is that often there is no way to tell whether it's viral or bacterial.
Један проблем са лечењем пнеумоније је то често не постоји начин да се каже да ли је вирусна или бактеријска.

Most likely she is deeply unhappy inside and this is such a way to tell the world about the lack of love.
Највјероватније је дубоко несретна изнутра и то је такав начин да се свијету каже о недостатку љубави.

there's no way to tell which one caused the problem.
ne postoji način da se kaže ko je uzrokovao problem.

While there is no direct way to tell that your tetra fish is pregnant,
Иако не постоји директан начин да кажете да је ваша тетра риба трудна,