WE CONFIRM - превод на Српском

• потврђујемо
• potvrdimo
• potvrđujemo
• потврдити

Примери коришћења We confirm на Енглеском и њихови преводи на Српски

Until we confirm he was acting alone.
Dok smo potvrdili da je djelovao samostalno.

Q: And how can we confirm how people feel?
Q: A na koji način možemo da potvrdimo kako se ljudi osećaju?

Not until we confirm cholera.
Ne, dok ne potvrdimo koleru.

As soon as you tell us, and we confirm, the location of the plant.
Ali uskoro, kad nam kažete i mi potvrdimo, lokaciju postrojenja.

Should we confirm it?
Росна. Могу ли да потврдим?

Do not engage target until we confirm.
Ne pucajte na metu dok vam ne potvrdimo.

I agree and on Friday we confirm time and location.
Čujemo se u petak uveče da potvrdimo mesto i vreme.

We confirm the detention of two of these Russian citizens, we are clarifying other circumstances," Kasimova said.
Потврђујемо чињеницу да су двоје ових грађана Русије притворени, разјашњавамо друге околности“, рекла је Касимова.

Only if we confirm the diagnosis with an ANA,
Samo ako potvrdimo dijagnozu sa ANA,

During the verification process, we confirm the legitimacy of your business- after all, we run lawful operations
Током процеса верификације потврђујемо легитимитет вашег пословања- уосталом,

We confirm that he left Zintan on the moment of his release on 14th day of Ramadan[June 9]," the statement read.
Потврђујемо да је напустио Зинтан када је ослобођен- 14. дана Рамазана( 9. јун)“, наведено је у саопштењу.

We confirm our readiness to establish cooperation mechanisms for international assistance
Potvrđujemo spremnost da uspostavimo mehanizme za saradnju u vezi sa međunarodnom pomoći

I wouldn't say who can be behind these attacks, but we confirm that a huge number of these attacks are organized on a continuous basis.
Не кажем ко може бити иза ових напада, али потврђујемо да је огроман број тих напада организован на константној бази.

We confirm our readiness to establish cooperation mechanisms for international assistance
Potvrđujemo spremnost da uspostavimo mehanizme za saradnju u vezi sa međunarodnom pomoći

At this juncture, we confirm that, finally, seven days after stopping in Gibraltar waters,
Потврђујемо да је након 45 дана, након задржавања у водама Гибралтара,

We confirm our principled position supporting political,
Potvrđujemo principijelan stav u korist političkih,

it is not just a phrase, but our fundamental practice that we confirm on a daily basis.
стратешко опредељење НИС-а и то није само фраза, већ наша темељна пракса коју свакодневно потврђујемо.

We confirm the detention of two of these Russian citizens, we are clarifying other circumstances," Kasimova said.
Potvrđujemo činjenicu da su dvoje ovih građana Rusije pritvoreni, razjašnjavamo druge okolnosti“, rekla je Kasimova.

We confirm the crash and that according to our preliminary information two people onboard were killed,” a spokesman for the Moscow region police told AFP.
Potvrđujemo da se avion srušio, a prema našim preliminarnim rezultatima dva člana posade koji su bili u avionu su poginuli”, rekao je agenciji AFP portparol moskovske regionalne policije.

I wouldn't say who can be behind these attacks, but we confirm that a huge number of these attacks are organized on a continuous basis.
Ne kažem ko može biti iza ovih napada, ali potvrđujemo da je ogroman broj tih napada organizovan na konstantnoj bazi.