WE COOPERATE - превод на Српском

• сарађујемо
• сарадјујемо
• sarađujemo
• sarađujеmo
• saradnju
• ми садејствујемо

Примери коришћења We cooperate на Енглеском и њихови преводи на Српски

We cooperate with law enforcement inquiries as well as other third parties to enforce laws on intellectual property, fraud, theft, harassment, among others.
Сарађујемо са истрагама за спровођење закона, као и трећим лицима да спроводе законе о интелектуалној својини, превара, крађа, узнемиравање, among others.

it is also necessary that we cooperate as partners in fulfilling our part of the commitments,
potrebno je da sarađujemo kao partneri u ispunjavanju našeg dela obaveza,

We cooperate extremely well, while my political party relinquished a few seats in municipal boards and commissions to them.
Одлично сарађујемо и моја странка уступила им је нека места у општинским одборима и комисијама.

The companies we cooperate with are renowned
Kompanije sa kojima sarađujemo su renomirane

Moreover, we cooperate with leading carriers
Штавише, сарађујемо са водећим превозницима

We cooperate regularly with NGOs and associations such as AoeL(Association of Ecological Good Manufacturers) B.A.U.
Redovno sarađujemo sa nevladinim organizacijama i udruženjima kao što su AöL( Udruženje proizvođača ekološke hrane), B. A. U.M.

As part of our international activities, we cooperate with European and worldwide associations,
У склопу својих међународних активности сарађујемо са европским и светским асоцијацијама,

But help us to realize that it won't happen unless we cooperate with the transforming power of the Holy Spirit,
Ali Ti nam pomozi da shvatimo, da se to neće desiti ako ne sarađujemo sa preobražavajućom silom Svetoga Duha,

it is also necessary that we cooperate as partners in fulfilling our part of the commitments,
потребно је да сарађујемо као партнери у испуњавању нашег дела обавеза,

as we develop and work, we cooperate with each other, help each other out.
u nekom daljem razvoju i radu sarađujemo jedni sa drugima, pomažemo jedni drugima.

This section offers you the chance of becoming an Asian bookmaker agent for some of the top class companies of the market that we cooperate with.
Овај одељак Вам нуди да прилику да постанете агент азијске кладионице за неке светске компаније на тржишту са којима сарађујемо.

are dear to us, wherever they come from, and that we cooperate with all parts of the world.
su nama dragi svi gosti ma odakle dolazili i da sarađujemo sa svim delovima sveta.

then we cooperate with the Emergencies Ministry.
онда сарађујемо са Министарством за ванредне ситуације.

in our further development and work, we cooperate and help each other out.
u nekom daljem razvoju i radu, sarađujemo jedni sa drugima, pomažemo jedni drugima.

obtain international work licenses, we cooperate with lecturers and organizations,
стицања међународних лиценци за рад, сарађујемо са предавачима и организацијама,

Patient is awake within first 3-4 hours of surgery and we cooperate with the patient and vice versa.
Пацијент је будан током првих 3-4 сата операције и сарађујемо са пацијентом међусобно.

We cooperate with the non-governmental sector, we to say something, we do, and the B92 logo is behind it.".">
Mi sarađujemo sa nevladinim sektorom,

We cooperate with our US partners, keep standing on the frontier of market trend
Ми сарађујемо са нашим америчким партнерима, да стојимо на граници тренда тржишта

Of course, we cooperate with our intraMAKLER Colleagues(the real estate trade association for professional brokers).
Наравно, ми сарађујемо са нашим intraMAKLER Колеге( некретнина трговина удружења за професионалне брокере).

We cooperate with many institutions, organisations
Mi sarađujemo sa mnogim institucijama, organizacijama