WE FIND OURSELVES - превод на Српском

• se nalazimo
• se nađemo
• uhvatimo sebe
• pronanaćićemo sebe
• се налазимо
• се нашли
• налазимо се
• се нађемо
• da bismo pronašli sebe
• tragamo za sobom
• se zateknemo

Примери коришћења We find ourselves на Енглеском и њихови преводи на Српски

In The Trail we find ourselves during the initial exploration of the New World.
Ин Тхе Траил се налазимо током првог истраживања Новог света.

Several times in our lifetime we find ourselves at crossroads.
Na našem životnom putu često se nađemo na raskrsnicama.

What can we do when we find ourselves in similar situations?
Шта можемо урадити ако се нађемо у некој сличној ситуацији?

We find ourselves once again in a similar situation.
Поново смо се нашли у сличној ситуацији.

Without our own dreams, we find ourselves squeezing into other people's dreams.
Без наших снова, налазимо се стеже у снове других људи.

Hall- the first room, in which we find ourselves, coming to the house. but.
Хала- првој соби, у којој се налазимо, долази у кућу. али.

We must all learn to be grateful in every situation we find ourselves.
Zato treba da budemo zahvalni na SVAKOJ SITUACIJI u kojoj se nađemo.

When we find ourselves in these situations, we have to learn to recognize it.
Када се нађемо у овим ситуацијама, морамо научити како га препознати.

First, lets discuss exactly where we find ourselves in Lukeʼs gospel.
Први, летс дискутовати тачно где се налазимо у Луке' с јеванђеље.

We find ourselves in Vallio Terme,
Налазимо се у Валлио терме,

Now, about this pickle we find ourselves in.
Сад… у вези ове збрке, у којој смо се нашли.

We need to be grateful, in whatever circumstances we find ourselves.
Zato treba da budemo zahvalni na SVAKOJ SITUACIJI u kojoj se nađemo.

Now, we find ourselves on the precipice of an all out invasion of their country.
Сада се налазимо на ивици тоталне инвазије на њихову земљу.

Moving further out into the solar system, we find ourselves at Saturn.
Даље даље у Сунчев систем, налазимо се у Сатурну.

It is also how we should behave when we find ourselves in a similar situation.
Тако треба и ми да поступамо када се нађемо у сличној ситуацији.

In unexpected places, We find ourselves.
У занимљивој групи заморчића смо се нашли.

Often in life, we find ourselves at a crossroads.
Na našem životnom putu često se nađemo na raskrsnicama.

Every situation we find ourselves in is an opportunity, perfectly.
Svaka situacija u životu u kojoj se nađemo je apsolutno savršena.

As I stated earlier, we find ourselves at the center of the history of salvation.
Kako sam već rekao, nalazimo se upravo u središtu povijesti spasenja.

Day One, we find ourselves in Inishmaan.
Dan Jedan, nalazimo se u Unishmaanu.