WE HATE - превод на Српском

• mrzimo
• ne volimo
• mrzećemo
• мрзимо
• не волимо
• mrzite
• mrzim
• ne volim
• mrzeli
• mrsko nam je
• mrzimo je
• ми смо мржња

Примери коришћења We hate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Listen, Quagmire, we hate you now.
Slušaj, Kvegmajer: sad te mrzimo.

We hate unsolicited emails as much as you do.
Мрзимо нежељену пошту баш као и ви.

We hate our hair.
Mrzim svoju kosu.

We hate to be bearers of bad news
Не волимо да будемо носиоци лоших вести,

Why we must publish books we hate.
Zašto treba da čitate knjige koje mrzite.

One week, we hate the gays.
Jedne nedelje mrzimo gejeve.

We hate spam more than you do!
Мрзимо спам више него ти!

But you know us lawyers, we hate to lose arguments.
Ali kao advokat ne volim da gubim.

We hate cleaning the carpet.
Mrzim da perem tepih.

Yes, but that's not why we hate them.
Da, ali ne mrzimo ih zato.

Why would we hate each other?
Zašto bi mrzeli jedni druge?

We hate junk mail as much as you.
Мрзимо нежељену пошту баш као и ви.

We hate to see you go.
Ne volim da vidim da odlazite.

You know how much we hate that question.
Pojma nemate koliko mrzim ovo pitanje.

Because it's high school and we hate ourselves.
Zato što je srednja škola i što se mrzimo.

We hate unrequested spam email just as much as you.
Мрзимо нежељену пошту баш као и ви.

No matter how much we hate the torpedoes, we don't rat.
Koliko god mrzeli te budže, mi ne cinkarimo.

As you know, we hate writing these.
Znas da sve ovo ne volim da pisem.

And now we hate singing.
I sada mrzimo pevanje.

Fourthly, we hate them because they do not allow liberty;
Четврто, мрзимо их што не допуштају слободу;