WE THOUGHT - превод на Српском

• mislili smo
• pomislili smo
• razmišljali smo
• smatrali
• mislio sam
• mislile smo
• mislila sam
• pomislio sam
• сматрали
• pomislila sam
• sam pomislio

Примери коришћења We thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know, we thought Pak was dead.
Znate, mislili smo da je Pak mrtav.

We did all this because we thought it was the right thing to do.
Mi smo sve to uradili jer smo smatrali da je to prava stvar.

We thought it would be a good idea for me to be closer.
Pomislio sam da bi bilo bolje kad bih bio bliže.

We thought you forgot us.
Mislile smo da ste nas zaboravili.

We thought that was all behind us.
Mislila sam da sve je iza nas.

We thought he had WMDs.
Mislio sam da imamo WMD.

We thought that you sold the place.
Pomislili smo da ste prodali stan.

Of course, we thought about adoption, but I don't know.
Naravno, razmišljali smo o usvajanju, ali ne znam.

We thought that he was with Astrid.
Mislili smo da je s Astrid.

Uh, took partners we thought were appropriate.
Uzeli smo partnere koje smo smatrali prikladnim.

We thought it was well worth sharing with you.
Сматрали смо да је вредно да га с вама поделимо.

And we thought,“Maybe we could do something like that.”.
Pomislio sam, mogli bismo i mi da uradimo nešto slično.“.

We thought we'd get the water here.
Mislile smo da ovde uzmemo vodu.

We thought they had been kidnapped.
Mislila sam da su ih kidnapovali.

We thought we all going to die.
Mislio sam da ćemo svi umreti.

We thought it was over.
Pomislili smo da je gotovo.

We thought of lots of names
Razmišljali smo o mnogim imenima

We thought you were Jerry.
Mislili smo da su Jerry.

Great many things we thought were natural laws are really human conventions.
Sada znamo da su mnoge stvari koje smo smatrali prirodnim zakonima zapravo ljudske konvencije.

We thought we'd lost you there.
Pomislila sam da smo te izgubili.