WE WITNESS - превод на Српском

• smo svedoci
• svedočimo
• свједоци

Примери коришћења We witness на Енглеском и њихови преводи на Српски

We witness the attempt to dismantle all European countries
Сведоци смо покушаја да се разоре све европске државе

What to do if we witness a cardiorespiratory arrest,
Шта да радимо ако смо сведоци кардиореспираторног застоја,

We witness this also with other conflicts for example in Syria,
Сведоци смо тога и у другим сукобима, на пример, у Сирији, Либији, Египту,

As we witness the increasing globalisation of the supply chain,
Као што смо сведоци све веће глобализације у ланцу снабдевања,

Mirror neurons are a type of brain cell that responds equally when we perform an action and when we witness someone else perform the same action.
Неурони огледала су врста можданих ћелија које реагују на исти начин кад обављамо неку активност и кад посматрамо док исту ту активност обавља неко други.

Mirror neurons are a type of brain cell that respond equally when we perform an action and when we witness someone else perform the same action.
Неурони огледала су врста можданих ћелија које реагују на исти начин кад обављамо неку активност и кад посматрамо док исту ту активност обавља неко други.

Mirror neurons are a type of brain cell that responds equally when we perform an action and when we witness someone else performing the same action.
Неурони огледала су врста можданих ћелија које реагују на исти начин кад обављамо неку активност и кад посматрамо док исту ту активност обавља неко други.

Even as we witness devastating climate impacts causing havoc across the world,
I dok smo svedoci razornog uticaja klime širom sveta je Gutereš predstavnicima gotovo 200 zemalja okupljenih na konferenciji o klimi u Katovicama.">

As we witness, we should spend much time in prayer,
Dok svedočimo, treba da provedemo mnogo vremena u molitvi,

Metohija where we witness the final preparatory activities for a unilateral declaration of the independence…".
gde smo svedoci završnih priprema za jednostrano proglašenje nezavisnosti".

Furthermore, we witness that Bayburt has started many studies on railroad which is one of his longings
Надаље, свједоци смо да је Баибурт започео многе студије о жељезници што је једна од његових жеља

Davenport said that campaign was primarily directed to Serbian youth. We witness the discrimination not only here in Serbia.
prema mladima u Srbiji. Obuke su pohađali i opštinski U Srbiji, ali ne samo u Srbiji, smo svedoci da je diskriminacija prisutna.

As we witness, we should spend much time in prayer,
Док сведочимо, треба да проведемо много времена у молитви,

based on Peter George's book Red Alert, we witness the collapse of institutional values
базираној на књизи„ Црвена узбуна“ Питера Џорџа, сведоци смо колапса институционалних вредности

Confessors of the Catacomb Church, we witness that for True Orthodox archpastors
Исповедника Катакомбне Цркве, ми сведочимо да је за истински- православне архипастире

Even as we witness devastating climate impacts causing havoc across the world,
И док смо сведоци разорног утицаја климе широм света

adding that“every day we witness them(US and NATO)
је народ Авганистана„ свакодневно сведок бомбардововања наших градова

adding that“every day we witness them(US and NATO)
је народ Авганистана„ свакодневно сведок бомбардововања наших градова

Also intimidating is the fact that none of the murders of journalists have been yet revealed, while we witness the rare and sporadic cases of finding the attackers of media workers,
predstavnike medija u našoj zemlji. Dodatno zastrašuje činjenica da nijedno ubistvo novinara do sada nije otkriveno, a svedoci smo retkih i sporadičnih slučajeva pronalaženja napadača na medijske poslenike,

We witnessed it this week.
Toga smo svedoci i ove nedelje.