WERE EVER - превод на Српском

• никада није
• je ikada
• je ikad bilo
• da si ikad bila
• никада нису
• su ikada
• ikada bili
• ikada bude
• nekada bili
• никад није

Примери коришћења Were ever на Енглеском и њихови преводи на Српски

If there were ever anything that might be of therapeutic value to others.
Ako je ikada bilo nešto što bi moglo biti od terapeutske vrednosti drugima.

If there were ever two people who were just destined to be together.
Ако је икада било двоје људи који су само суђено да будемо заједно.

Not that we were ever doing that great, but.
Nije da nam je ikada bilo sjajno, ali.

Almost none of those systems were ever punished.
Скоро сви од њих до сада нису никада били кажњавани.

Almost none of them were ever prosecuted.
Скоро сви од њих до сада нису никада били кажњавани.

I'm just wondering if Jonah and Therra were ever my friends.
Samo se pitam jesu li Jona i Tera ikad bili moji prijatelji.

No controlled studies were ever conducted assessing whether using e-cigarettes causes any adverse health effects in people who never smoke.
Никада није спроведена ниједна контролисана испитивања која би проценила да ли коришћење е-цигарета узрокује штетне ефекте на здравље људи који никада не пуше.

none of the accused were ever convicted of their crimes.[7].
нико од оптужених никада није осуђен за своје злочине.[ 7].

the most delightful arbors, interwoven with the most beautiful flowers that were ever beheld.
ugledao je baštu prepunu najlepšeg cveća koje je ikada video.

the most delightful arbors, interwoven with the beautifullest flowers that were ever beheld.
ugledao je baštu prepunu najlepšeg cveća koje je ikada video.

In the meantime, get me a list of all the men who were ever involved with pamela morris.
U medjuvremenu, daj mi listu svih ljudi koji su ikada imali kontakte sa Pamelom Morris.

since we don't think that the ancestors of Melanesians were ever in Siberia.
su preci ljudi iz Melanezije ikada bili u Sibiru.

If there were ever to be a third,
Ako ikada bude i bilo nekog trećeg, nadam se

Because I assure you, if the situation were ever reversed, I'd leave you in a heartbeat.
Jer uveravam te, ako situacija ikada bude obrnuta, ostavila bih te za trenutak.

diners, and fleabag hotels were any guide, few taxpayers were ever torn down.
хотела флеаба било било каквог водича, мало пореских обвезника је икада срушено.

He untied the string and inside there were ever so many neater and smaller packages with a picture of a flower on each one.
Он је одвезан стринг и унутра је икада било толико неатер и мањих паковања са сликом цвет на сваки од њих.

And anything approaching a direct hit… there will be little evidence that the colonists were ever there.
Ako bi nešto direktno udarilo… ostalo bi malo dokaza da su kolonisti ikad bili tu.

despite the fact that none of the subsequent three were ever used for polo,
ниједна од наредних тројица никада није коришћена за поло,

backgrounds were asked if they were ever told they should
porekla, upitane da li im je ikada rečeno da nešto mogu

Olga Jevrić's earliest abstract works consist of a series of proposals for memorial monuments, none of which were ever realised in the monumental way she had envisaged them.
датирају с почетка педесетих година, састоје се од низа предлога за меморијалне споменике, од којих ниједан никада није реализован на монументални начин како је она замислила.