WERE NOT ALLOWED - превод на Српском

[w3ːr nɒt ə'laʊd]
[w3ːr nɒt ə'laʊd]
није било дозвољено
were not allowed
were not permitted
have been able
није било допуштено
were not allowed
was not permitted
нису могли
could not
were unable
were not able
were not allowed
may not
just couldn't
нису смели
were not allowed
were supposed not
are not in bold
je zabranjeno
is forbidden
is prohibited
is banned
are not allowed
it is illegal
is off-limits
are barred
is not permitted
нису пустили
was not allowed
they wouldn't let
did not release
nije bilo dozvoljeno
were not allowed
was not permitted
nije bilo dopušteno
were not allowed
било је забрањено
was banned
it was forbidden
were not allowed
was prohibited
није било дозвољено да
nije bilo omogućeno

Примери коришћења Were not allowed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gods and mortals were not allowed to mix.
Bogovima i smrtnicima nije bilo dozvoljeno da se mešaju.
Slaves were not allowed to wear this amulet.
Робови није било дозвољено да носе ову амајлију.
The Jewish children were not allowed to go to school any more.
Ovom tinejdžeru više nije bilo dozvoljeno da ide u školu.
The women were not allowed to see the men.
Али… Девојкама није било дозвољено да их гледају.
Cameras were not allowed for the hearing itself.
Kamerama nije bilo dozvoljeno da prisustvuju samom snimanju.
Years ago women were not allowed to run a marathon.
Није било још 5 година док женама није било дозвољено да званично трче маратон.
Reporters were not allowed to attend.
Novinarima nije bilo dozvoljeno da prisustvuju.
The slaves were not allowed to marry.
Robovima nije bilo dozvoljeno da se vencaju.
Foreign diplomats and journalists were not allowed to attend his trial.
Novinarima i diplomatama nije bilo dozvoljeno prisustvovanje suđenju.
Even the journalists were not allowed to witness the funeral.
Novinarima nije bilo dozvoljeno da prisustvuju sahrani.
However, girls were not allowed to join.
Ali devojkama nije bilo dozvoljeno da se zbližavaju.
Foreign reporters and diplomats were not allowed into the court.
Novinarima i diplomatama nije bilo dozvoljeno prisustvovanje suđenju.
Reporters were not allowed to visit.
Novinarima nije bilo dozvoljeno da prisustvuju.
Journalists were not allowed to attend.
Novinarima nije bilo dozvoljeno da prisustvuju.
Women were not allowed to write a check until'67, I think.
Ženama nije bilo dozvoljeno da napišu ček sve do' 67, mislim.
South African musicians were not allowed to play overseas.
Muzičarima iz Južne Afrike nije bilo dozvoljeno da sviraju u inostranstvu.
They were not allowed to become soldiers.
Njima nije bilo dozvoljeno da budu pankeri.
Trains would pass through these stations but were not allowed to stop.
Vozovi su samo prolazili kroz tu stanicu, ali im nije bilo dozvoljeno da se zaustavljaju.
Foreign reporters were not allowed to cover the event.
Stranim novinarima nije bilo dozvoljen pristup trgu da bi snimali događaje.
Wizards were not allowed.
Српски маспоци нису били дозвољени.
Резултате: 210, Време: 0.0817

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски