WHAT HAPPENED HERE - превод на Српском

[wɒt 'hæpənd hiər]
[wɒt 'hæpənd hiər]
šta se desilo ovde
what happened here
šta se ovde dogodilo
what happened here
what happened there
što se ovdje dogodilo
what happened here
što se dogodilo ovdje
what happened here
šta se ovde dešava
what's going on here
what's happening here
what's going on out there
that goes on around here
što se ovdje desilo
what happened here
što se tu dogodilo
what happened here
what happened there
šta se desilo ovdje
what happened here
шта се овде догодило
what happened here
шта се десило овде
what happened here
шта се овде десило
što se ovde dogodilo
шта се догодило овде
šta se ovde dešavalo
što se ovde desilo
šta se ovdje dogodilo
šta se ovdje desilo
što se desilo ovdje

Примери коришћења What happened here на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You have to understand what happened here.
Moraš ukapirati šta se desilo ovde.
What happened here, Mr. Charnas?
Hey, what happened here?
Hej, šta se ovde dešava?
We got to talk about what happened here, Lucas.
Moramo razgovarati o tome što se ovdje dogodilo, Lucas.
Do you have any idea what happened here?
Imate li pojma što se ovdje desilo?
But what happened here?
Ali što se tu dogodilo?
What happened here?
Šta se desilo ovdje?
I don't know what happened here.
Ne znam što se dogodilo ovdje.
You know what happened here.
Znaš šta se desilo ovde.
What happened here, Mr. Trent?
Šta se ovde dogodilo gdine?
What happened here, Reeve?
Šta se ovde dešava, kapetane?
I saw what happened here.
Vidio sam što se ovdje dogodilo.
What will you say when the Emperor questions you about what happened here?
Što biste rekli da vas Car ispita o tome što se ovdje desilo?
I think it's pretty obvious what happened here.
Mislim da je prilično očito što se tu dogodilo.
What happened here?
Шта се овде догодило.
We're trying to figure out what happened here.
Pokušavamo da rešimo šta se desilo ovde.
What… what happened here?
Što… što se dogodilo ovdje?
Tell our people what happened here.
Reci našim ljudima šta se ovde dogodilo.
What happened here was a grown-up's fault.
Što se ovdje dogodilo je odrastao u kriv.
Do you understand what happened here tonight?”.
Da li ste svesni šta se ovde dešava večeras?”.
Резултате: 359, Време: 0.0853

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски