WHAT IS BEST FOR YOU - превод на Српском

[wɒt iz best fɔːr juː]
[wɒt iz best fɔːr juː]
šta je najbolje za vas
what's best for you
what is right for you
šta je najbolje za tebe
what's best for you
what was best for you
šta je za vas najbolje
what's best for you
шта је најбоље за вас
what's best for you
šta je dobro za vas
what's good for you
what is right for you

Примери коришћења What is best for you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Reality: Only you know what is best for you.
Istina: Samo vi znate šta je najbolje za vas.
No one can tell you what is best for you.
Posebno neće moći niko da vam kaže šta je najbolje za vas.
I love you enough to know what is best for you.
Volim te dovoljno da znam šta je najbolje za tebe.
Your gut is always right, it knows what is best for you.
Ono je uvek u pravu i ono zna šta je najbolje za vas.
We are just trying to figure out what is best for you.
Samo pokušavamo da se dogovorimo šta je najbolje za tebe.
Trust yourself, because you are the only one who knows what is best for you.
Sledite svoja uverenja, jer samo vi znate šta je najbolje za vas.
Don't let others tell you what is best for you.
Ne dozvolite da vam drugi govore šta je najbolje za vas.
Just take your time and find what is best for you.
Ne štedite svoje vreme i pronađite šta je najbolje za vas.
After all, He knows what is best for you.
Он ипак зна шта је најбоље за тебе.
it knows what is best for you.
she knows what is best for you.
ono zna šta je dobro za tebe.
Do you wonder if He really knows what is best for you?
Поставља се питање да ли они заиста знају шта је најбоље за тебе?
Will have to figure out what is best for you and your kids.
Vi ćete sami shvatiti šta je najbolje za Vas i Vašu decu.
Providing freedom to choose what is best for you.
Slobodu da sami izaberete šta je najbolje za Vas.
Take it easy and do what is best for you and the baby.
Informišite se i učinite ono što je najbolje za vas i bebu.
Ultimately you are the expert of your life and you know what is best for you.
Vi ste ekspert svog života i znate šta je najbolje za Vas.
I want what is best for you.
Ja želim ono što je za tebe najbolje.
You are the expert on your life and what is best for you.
Vi ste ekspert svog života i znate šta je najbolje za Vas.
And as your friend, I do want what is best for you.
I kao tvoja prijateljica želim ono što je najbolje za tebe.
they don't know what is best for you.
ali ne znaju šta je najbolje za Vas.
Резултате: 87, Време: 0.0561

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски