WHAT YOU ASKED FOR - превод на Српском

• ono što si tražio
• ono što ste tražili
• što si tražio
• što si mi tražila
• ono što ste zatražili

Примери коришћења What you asked for на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've showed what you asked for.
Pokazao sam šta ste tražili.

I brought you what you asked for.
Doneo sam ono što si tražio.

I gave you what you asked for.
Dao sam ti što si tražio.

I brought what you asked for.
Donela sam što ste tražili.

What you asked for earlier… I suspect that's who it's intended for..
Ono što si tražio pre… mislim da je to njemu namenjeno.

I got you what you asked for.
Sredio sam ti to što si tražio.

I Gave you what you asked for, all Right?
Dao sam ti što si tražila, u redu?

I got what you asked for from Sofe.
Uzeo sam ono što si tražio od Sofe.

I brought what you asked for.
Donio sam što ste tražili.

What you asked for.
Ono što si tražio.

You have what you asked for.
Dobili ste što ste tražili.

No tricks, just what you asked for, the truth.
Bez trikova. Upravo ono što si tražio, istina.

Here's what you asked for laurel.
Evo ovog što si tražila, Laurel.

You had one wish and this is what you asked for?
Imao si jednu želju i to je ono što si tražio?

I brought you what you asked for.
Donela sam vam to što ste tražili.

Haven't I given you exactly what you asked for?
Zar ti nisam dao upravo ono što si tražio?

We gave you what you asked for,” they say.
Doveli smo je- reče- kao što ste tražili.

Well kid, ya got what you asked for.
Dete moje, eto, dobila si ono što si tražila.

All right, ma'am. You got what you asked for.
Evo, dobili ste šta ste tražili.

I have fulfilled what you asked for.
ispunila sam ono što si tražila.