WHEN ANOTHER - превод на Српском

• kada drugi
• када још један
• када други
• када друга
• kada druga
• када једна
• kada još

Примери коришћења When another на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some companies even offer services such as homing devices to alert users when another user is within thirty feet of one.
Неке компаније чак нуде такве услуге, као аутопилота, да упозори корисника, када други корисник се налази на удаљености од тридесет метара једни од других..

however later, when another person gains the upper hand, he loses it.
али касније, када друга особа добије предност, он је губи.

Some companies even offer services such as homing ids to alert users when another user is within thirty feet of one another..
Неке компаније чак нуде такве услуге, као аутопилота, да упозори корисника, када други корисник се налази на удаљености од тридесет метара једни од других..

inside a cargo haul or when another vessel might be obscuring the operator's vision.
рецимо, у теретном појасу или када други брод замагљује визију оператера.

When another character asks about why he is wearing that,
Кад други човек пита о томе зашто га носи, он одговара редизајнирану линију"

When another character asked about why he was wearing that,
Кад други човек пита о томе зашто га носи, он одговара редизајнирану линију"

When another character asks about why he is wearing that,
Кад други човек пита о томе зашто га носи, он одговара редизајнирану линију"

This IFRS applies when another IFRS requires
Ovaj IFRS se primenjuje kada drugi IFRS zahteva

C The entity settling a share-based payment transaction when another entity in the group receives the goods
C Entitet koji izmiruje transakciju plaćanja akcijama kada drugi entitet u grupi prima robu

The Fire Summit becomes automatically your active wonder, when another player builds a higher level of The Mystical Obelisk than yours.
Огњени Врх ће аутоматски постати ваше активно чудо, када други играч изгради виши ниво од вашег Тајанственог Обелиска.

CThe entity settling a share-based payment transaction when another entity in the group receives the goods
C Entitet koji izmiruje transakciju plaćanja akcijama kada drugi entitet u grupi prima robu

is so powerful that when another person comes in contact with the area on your body where Axiron is applied,
тако моћна да када друга особа дође у контакт са површином на вашем телу где се примењује Акирон,

When another God proposes an idea,
Kad drugi Bog predloži ideju,

This IFRS applies when another IFRS requires
Ovaj IFRS se primenjuje kada drugi IFRS zahteva

the system randomly switches your active wonder to one of your rest special buildings with highest levels, when another player builds a higher level of The Mystical Obelisk than yours.
систем ће произвољно променити Ваше чудо на неко од преосталих посебних грађевина са највишим нивоом, када други играч изгради виши ниво тајанственог обелиска од Вашег.

For when another June comes.
Кад нови јун дође.

Meaning when another falls ill?
Misliš kad još neka oboli?

When to use one and when another?
Када треба употребити једно, а када друго?

Everyone loves when another appreciates their work.
Svako voli kada se njegov rad ceni.

I hate work even when another person does it.
Ne volim rad čak ni kad ga obavlja neko drugi.