WHEN GROWN - превод на Српском

• када се узгаја
• када је одрастао
• када се гаје
• када се гаји
• када се узгајају

Примери коришћења When grown на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a ripening garden crop, giving bulbs when grown in areas with a temperate climate 80 days after the appearance of the first leaves.
Ово је зрење вртне културе, давање луковица када се узгаја у подручјима са умереном климом 80 дана након појаве првих листова.

it reaches only when grown in favorable conditions.
достиже само када се узгајају у повољним увјетима.

The length of green leaves is 45 centimeters; when grown in a greenhouse, it will be necessary to artificially pollinate the plant.
Дужина зеленог лишћа је 45 центиметара, а када се узгаја у стакленику, неопходно је да се биљка умјетно опраши.

When grown in a substrate, watering is carried out only when the substrate does not just dry out, but dries completely.
Када се узгаја у подлози, заливање се врши само када се супстрат не само осуши, већ се потпуно суши.

When grown on beds from one square meter you can get up to 12 kg of ripe tomatoes,
Када се узгаја на креветима од једног квадратног метра можете добити до 12 кг зрелих парадајза,

It will be easier to maintain the required water level in the soil when grown in a flat pot.
Биће лакше одржавати потребан ниво воде у земљишту када се узгаја у равној посуди.

unpretentious to care for, especially when grown in glass.
непретенциозним за његу, поготово када се узгаја у стаклу.

are fully capable of providing sufficient yield when grown in open ground in almost any region of central Russia.
у потпуности способни да обезбеде довољан принос када се узгајају на отвореном тлу у готово сваком региону централне Русије.

When growing Riviera in the southern regions can be harvested twice a year.
Када се узгаја Ривијера у јужним регионима може се убирати два пута годишње.

When growing and feeding pigs at home,
Када се узгајају и хране свиње код куће,

When growing citron, it is worth knowing that it needs care
Када се узгаја цитрон, вреди знати да му је потребна нега

When growing tulips in a greenhouse,
Када се узгајају тулипани у стакленику,

When growing does not tolerate thickening plantings.
Када се узгаја не толерише задебљање засада.

When growing cucumbers in the greenhouse,
Када се узгајају краставци у стакленику,

The temperature in the greenhouse for cucumbers is an important indicator when growing them.
Температура у стакленику за краставце је важан индикатор када се узгаја.

When growing tulips, the key points are fertilizing,
Када се узгајају тулипани, кључне тачке су ђубрење,

When growing plums and cherry plum gardeners face various problems.
Када се узгајају шљиве и трешње, узгајивачи се суочавају са различитим проблемима.

Low bushes with sparse leaves when growing greenhouse hybrids;
Ниски грмови са оскудним листовима када се узгајају стакленички хибриди;

Often these materials cover the beds when growing crops for commercial purposes.
Често ови материјали покривају кревете када се узгајају усјеви у комерцијалне сврхе.

This property explains that the best yield is achieved when growing cucumbers in greenhouses.
Ово својство објашњава да се најбољи принос постиже када се узгајају краставци у пластеницима.