WHEN HE FOUND OUT - превод на Српском

• kada je saznao
• kada je otkrio
• je kad je saznao
• kad sazna
• kad je doznao
• када је сазнао
• kad je saznao
• kada je shvatio

Примери коришћења When he found out на Енглеском и њихови преводи на Српски

My husband left us when he found out.
Muž me je ostavio kada je saznao za ovo.

Maybe he lost it when he found out Jiao only wanted him for his money.
Možda se izgubio kada je saznao da ga Jiao samo želi zbog novca.

Mr. Haze purchased it when he found out he was ill.
Kupio ga je g. Haze kada je saznao da je bolestan.

Justin freaked out when he found out.
Justin se izbezumio kada je saznao.

Yeah, you should have seen him when he found out.
Aha, trebala si da ga vidiš kada je saznao.

He told me he was crying when he found out.
Plakao je od sreće kada je saznao.

When he found out, he poisoned her!
Kada je saznao pokušao je da me otruje!

I think Dean threatened you when he found out about your affair with Johnny Tevis.
Mislim da vam je Dean prijetio kad je saznao za vezu s Tevisom.

How did Dean react when he found out about you two?
Kako je Dean reagirao kad je saznao za vas dvoje?

When he found out I had called them he attacked me.
Kada je on saznao da sam ja njoj pisala poruke napao me je..

Teddy was furious when he found out I'd taken tranquilisers.
Tedi se razbesneo kad je saznao da uzimam tablete za smirenje.

The coward ran off when he found out I was pregnant.
Кукавица је збрисала кад је сазнао да сам у другом стању.

I mean, when he found out he won, he just left.
Mislim, kad je saznao da je pobedio, jednostavno je otišao.

Maybe he left her when he found out she'd never recover her sight.
Možda je ostavio kad je otkrio da nikad neće povratiti vid.

When he found out she died, he was a wreck.
Kad je saznao da je umrla, bio je olupina.

Like the one about when he found out his mother is really his grandmother.
Kao onu kad je otkrio da je njegova majka u stvari njegova baba.

When he found out we were going to the bulls game.
Kad je saznao da idemo na utakmicu Bullsa.

What did he do when he found out?
Šta je uradio kad je to otkrio?

Lyndon Johnson said when he found out what the role of the United States was.
Lyndon Johnson je rekao kad je saznao koja je bila uloga SAD.

That he was pissed off when he found out she was pregnant.
Да је полудео кад је сазнао да је трудна.