WHEN HE WAS ALIVE - превод на Српском

• dok je bio živ
• kada je bio živ
• dok je bio ziv
• док је био жив
• dok je bila živa

Примери коришћења When he was alive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not when he was alive.
Ne, nisam. Ne dok je bio živ.

I kept all of it just as when he was alive.
Sve sam ostavila kao kada je bio živ.

It's the same as when he was alive.
Био је исти као док је био жив.

Memories of visiting his Grandfather when he was alive.
Sećam se da je dolazio i kod dede dok je bio živ.

Now we know who Bellifiore was when he was alive.
Sada znamo tko je Bellifiore bio kada je bio živ.

I should have taken some when he was alive.
Trebalo je da ga slikam dok je bio živ.

He is more with us now than when he was alive.
On je sada jači, nego kada je bio živ.

My father had a lot of Taipei friends when he was alive.
Moj otac je imao mnogo prijatelja u Tajpeiju, dok je bio živ.

He's more popular now than when he was alive.
On je sada jači, nego kada je bio živ.

We were never that close when he was alive.
Nikada se nismo mnogo razdvajali dok je bio živ.

It seems he has more friends now… that he's dead, than when he was alive.
Izgleda da ima više prijatelja mrtav, nego kada je bio živ.

My father loved to collect these when he was alive.
Moj je otac skupljao ove dok je bio živ.

Today he is even more famous than when he was alive.
On je sada jači, nego kada je bio živ.

You brought Baxter to the hospital when he was alive.
I vi ste doveli Bakstera u bolnicu, dok je bio živ.

His music is more popular now than when he was alive.
Njegova muzika je sve popularnija, mnogo više nego kada je bio živ.

My father was encouraging when he was alive.
Savetovao me je otac dok je bio živ.

He is more popular today than when he was alive.
On je sada jači, nego kada je bio živ.

Bad enough they hounded him when he was alive.
Nije dosta što su ga progonili dok je bio živ.

Beaumont was a traitor when he was alive.
Bomont je bio izdajica dok je bio živ.

More music has been released since Tupac's death than when he was alive.
Више музике је пуштено од смрти Тупаца него када је био жив.