WHEN I MET - превод на Српском

[wen ai met]
[wen ai met]
kada sam upoznala
when i met
day i met
when i knew
kad sam upoznala
when i met
when i knew
kada sam sreo
when i met
kad sam sreo
when i met
when i saw
kad sam videla
when i saw
when i see
once i saw
when i met
when i found
se kada sam srela
when i met
када сам се састао
када сретох
when i met
kada sam upoznao
when i met
moment i met
day i met
when i found
kad sam upoznao
when i met
time i met
day i met
when i knew
када сам упознао
када сам упознала
kada sam srela
кад сам упознао
када сам срео
кад сам упознала
kad sam srela
кад сам срео
kada bih sreo

Примери коришћења When i met на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I knew that when I met you.
Памтим оно вече када сретох тебе.
Five years ago, when I met my girlfriend.
Pre 5 godina, kada sam sreo moju devojku.
When I met him, he was sitting next to his owner's body.
Kad sam ga sreo, sjedio je uz truplo svog vlasnika.
Every New Year wish that I have ever made came true when I met you!
Svaka novogodišnja želja koju sam ikada poželela, ostvarila se kada sam tebe srela!
And when I met him….
Kada sam upoznala njega….
I was 16 when I met Matthew Smith.
Bilo mi je 16 kad sam upoznala Matthewa Smitha.
I remember when I met you.
Памтим оно вече када сретох тебе.
When I met him, he was still singing"Funiculì Funiculà".
Kada sam ga sreo, još je pevao" Funiculi Funicula".
But when I met your mum, she wasn't.
Ali kad sam sreo tvoju mamu, Ni ona nije bila..
Look, when I met Sasha, I knew she was special.
Vidite, kada sam upoznao Sashu, znao sam da je posebna.
When I met him, he was bright, curious, eager.
Kada sam ga upoznala, bio je bistar, znatiželjan, voljan.
When I met your father, I lied.
Kad sam upoznala tvog oca, lagala sam..
When I met his second wife, I understood.
Kada sam sreo njegovu drugu ženu, shvatio sam..
But I knew that when I met you.
Памтим оно вече када сретох тебе.
I must confess I was a bereft customer when I met Mrs Bolkonsky.
Priznajem da nisam imao posla kad sam sreo Mrs Bolkonsky.
All I know is, back when I met him.
Znam da je kad sam ga upoznao.
When I met Claire, I was.
Kada sam upoznao Claire, bio sam..
When I met him, I thought I would marry him.
Kada sam ga upoznala, mislila sam da ću da se udam za njega.
When I met you, I was running away from someone.
Kad sam upoznala tebe, bježala sam od nekog.
When I met him in Paris.
Kada sam ga sreo u Parizu.
Резултате: 609, Време: 0.0698

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски