WHEN I WAS WITH - превод на Српском

• kad sam bio sa
• kada sam bio sa
• dok sam bila sa
• када сам био код
• kada sam bila sa
• kad sam bila sa
• kad sam bila s
• dok sam bila s
• dok sam bio sa
• kad sam bio s
• када сам био са
• када сам била са

Примери коришћења When i was with на Енглеском и њихови преводи на Српски

One day, when I was with Yuka, someone stopped me on the street.
Jednom, kad sam bila sa Jukom, neko me zaustavio na putu.".

It's the way you used to look at me when I was with Trevor.
Tako si i mene gledao kada sam bila sa Trevorom.

I ain't feel special when I was with you.
Oh, nisam se osećao posebno kada sam bio sa tobom.

I dropped mine earlier when I was with Henry, and I found one!
Svoj sam ispustio ranije, dok sam bio sa Henrijem, i našao sam ovaj!

When I was with her.
Dok sam bila s njom.

When I was with you… I forgot about it.
Kad sam bila s tobom zaboravila bih na to.

I totally lost track of time when I was with Quinton.
Potpuno sam izgubila pojam o vremenu, kad sam bila sa Kventinom.

I did the best I could when I was with you.
Radio sam najbolje što sam umeo, kada sam bio sa tobom.

When I was with you I was truely happy.
Dok sam bio sa tobom, bio sam stvarno srećan.

I didn't work very much when I was with your mom.
Nisam baš mnogo radio kad sam bio s vašom majkom.

Later, when I was with Alfred.
A poslije, dok sam bila s Alfredom.

When I was with the terrorists, I made them think I was helping them voluntarily.
Kad sam bila s njima, uvjerila sam ih da im dobrovoljno pomažem.

You know the full moon, Dad, when I was with Laurent.
Kad je bio pun mjesec i kad sam bila sa Loranom.

I mean, you think I could have hit 11 when I was with Barbara? No!
Mislite li da sam mogao 11 puta kada sam bio sa Barbarom?

When I was with him, it was just us.
Када сам био са њим, то је био само нас.

When I was with Layla, it always felt like anything was possible.
Kad sam bio s Lejlom, imao sam osećanje da je sve moguće.

When I was with Lady Julia.
Dok sam bio sa lejdi Džulijom.

No, really, when I was with you, I thought,"This is it.".
Ne, stvarno. Kad sam bila s tobom, mislila sam" To je to".

I was NEVER so lonely as when I was with him.
Nikada se nisam osećala tako živom kao dok sam bila s njim.

just like when I was with you.
mi je bilo kad sam bila sa tobom.