WHEN IT HAPPENS - превод на Српском

[wen it 'hæpənz]
[wen it 'hæpənz]
kada se to dogodi
when that happens
when this occurs
once that happens
kada se to desi
when that happens
once that happens
when this occurs
kad se to dogodi
when it happens
once that happens
kad se to desi
when that happens
once that happens
када се то дешава
when it happens
when it occurs
када се то догоди
when this happens
when this occurs
once that happens
када се то деси
when this happens
when it occurs
once that happens
кад се то догоди
when it happens
кад се то деси
when that happens
kad se to događa

Примери коришћења When it happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I know it tickles me when it happens.
Ja znam da će me grliti kada se to dogodi.
And when it happens, we have no idea what to do.
А када се то деси, ми немамо појма шта да радим.
When it happens, you will notice that this.
Када се то догоди, схватићете да је.
When it happens, what am I supposed to tell my son?
Kad se to dogodi, šta da kažem sinu?
When it happens in real life, it's not funny at all.
Ali kada se to nama desi u realnom životu nije ni malo smešna situacija.
Because Diane says, when it happens. It happens like that.
Zato što Dajana kaže, kad se to desi, onda se desi tako.
Especially if you got a lady in the seat beside you when it happens.
Pogotovo ako imaš dama u sedištu pored vas kada se to dogodi.
It's just as annoying when it happens on your face.
То је исто толико узнемиравајуће када се то деси на лицу.
We will worry about that when it happens.
Бринућемо се кад се то догоди.
Well, it's different for everyone but you will know when it happens.
Па, различито је за свакога… али знаћете када се то догоди.
So when it happens, as one day it must itisimperativenot topanic.
Kad se to dogodi, a jednog dana mora, najvažnije je ne paničariti.
Don't you hate it when it happens?
Zar ne mrzite kada se to desi?
I want us to be together when it happens.
Želim da budemo zajedno kad se to desi.
I just want to be on the lawn when it happens.
Ja samo želim da budem na travnjaku kada se to dogodi.
When it happens.
Када се то деси.
Knowing what those are can help you assist them when it happens.
Знајући шта су то, може вам помоћи да им помогнете када се то догоди.
No. No, honey, it will happen when it happens.
Не, душо, десиће се кад се то догоди.
When it happens, close your eyes and think of Amber.
Kad se to dogodi, zatvori oci i misli na Amber.
You don't want to be here when it happens.
Ne želiš da budeš ovde kada se to desi.
I just don't like to be there when it happens.
Samo ne volim biti tamo kad se to desi.
Резултате: 237, Време: 0.0631

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски