WHEN PLACED - превод на Српском

• када се постави
• када се стави
• када се стављају
• приликом стављања
• кад се стављају
• kada se stavi

Примери коришћења When placed на Енглеском и њихови преводи на Српски

designed to stand upright when placed in the slab.
стоји усправно када се постави у плочу.

When placed into the Values drop zone in a PivotTable Field List,
Kada se postavi u zonu u listi polja izvedene tabele za otpuštanje vrednosti,

as having a special microbiological state shall be designed, manufactured and packaged to ensure that they remain so when placed on the market, and remain so under the transport
пакована у одговарајуће паковање према процедурама одговарајућим за обезбеђивање одржавања одговарајућег микробиолошког статуса који је назначен на обележавању приликом стављања на тржиште, под условима складиштења

packed in a non-reusable pack according to appropriate procedures to ensure they are sterile when placed on the market and, in the storage
употребу у складу са одговарајућим поступком да би се обезбедила стерилност кад се стављају на тржиште и да, у условима складиштења

packed in a non-reusable pack and/or according to appropriate procedures to ensure that they are sterile when placed on the market and remain sterile, under the storage
пакована у једнократно паковање и/ или у складу са одговарајућим процедурама како би се обезбедило да буду стерилна кад се стављају на тржиште и да остану стерилна,

to ensure that they are sterile when placed on the market and remain sterile,
буду стерилна кад се стављају на тржиште и да остану стерилна,

as it is related, when placed in fire appears as charred,
који, како кажу, када се стави у ватру изгледа као да је потамнео,

as it is related, when placed in fire it appears as charred,
који, како кажу, када се стави у ватру изгледа као да је потамнео,

packed in an appropriate pack, according to procedures suitable for ensuring that they remain in the appropriate microbiological state indicated on the label when placed on the market, under the storage
пакована у одговарајуће паковање према процедурама одговарајућим за обезбеђивање одржавања одговарајућег микробиолошког статуса који је назначен на обележавању приликом стављања на тржиште, под условима складиштења

manufactured and packed in an appropriate pack, according to procedures suitable to ensure that they remain in the microbiological state indicated on the label when placed on the market, under the storage
пакована у одговарајуће паковање према процедурама одговарајућим за обезбеђивање одржавања одговарајућег микробиолошког статуса који је назначен на обележавању приликом стављања на тржиште, под условима складиштења

When placing the lighting, try using a different cord length for pendant lights.
Када постављате осветљење, покушајте да користите другу дужину кабла за привјеске.

When placing this social evidence, it is important to indicate who conducted the rating.
Приликом постављања овог социјалног доказа важно је назначити ко је извршио оцјену.

When placing a monitor or TV should take into account the location of the windows.
Приликом постављања монитора или телевизора треба узети у обзир локацију прозора.

When placing additional creative elements in your CV, be careful.
Када постављате додатне креативне елементе у вашу биографију, будите пажљиви.

When placing additional accents;
Приликом постављања додатних акцената;

This fact is worth considering when placing on the garden plot.
Ова чињеница је вредна разматрања приликом постављања на окућницу.

Here, everything depends on luck or chance when placing the bet.
Овде, све зависи од среће или шансе приликом постављања опкладе.

This is the price that the client specifies when placing a limit order.
То је цена коју клијент специфицира приликом постављања лимит налога.

will refund when place a trial order;
ће надокнадити када место суђење поредак;

When placing the laminate on the ceiling,
Када постављате ламинат на плафон,