WHEN THEY BROUGHT - превод на Српском

• kad su doveli
• kada su doveli
• kada su doneli
• када су довели
• када су донели

Примери коришћења When they brought на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, I was inside the emergency department when they brought John Lennon in.
Da, bio sam u odeljenju za hitne slučajeve kada su doveli Džona Lenona.

I was on duty when they brought him in.
Bio sam na dužnosti kada su ga doneli.

Cause they nabbed this off you when they brought you in an hour ago.
Jer su uzeli ovo od tebe kad su te doveli pre sat vremena.

He was sober when they brought him in.
Bio je trezan, kad su ga doveli.

I was 10 years on the squad… when they brought that kid into the station.
Bio sam 10 godina u jedinici… kad su doveli tog malog u stanicu.

So you were there when they brought him in?
Dakle, vi ste bili tamo kad su ga doveli?

He was still badly shocked when they brought him in.
Još je bio u jakom šoku kad su ga doveli.

They found it on you when they brought you in last night.
Су га нашли на тебе кад су те довели у синоћ.

I was at the Collell when they brought him in.
Био сам у Кољељу кад су га довели.

When they brought Keenan into the ER, I thought.
Kad su doneli Kinana u hitnu, pomislila sam:.

When they brought the second kilo of lamb,
Kad su doneli drugo kilo jagnjetine,

He was dead when they brought him to me.
Bilo je mrtvo kad su ga doneli pred oltar gde sam se molila.

And then they sold me out… when they brought me to this hole in the world.
A onda su prodali i mene kad su me doveli u ovu rupu.

When they brought an astronomer there,
Kada su doveli astronome tamo, oni su otkrili

Cause I was in the hospital when they brought in this guy who was all messed up from a drug deal gone sideways on the southside.
Bila sam u bolnici kad su doveli momka koji je bio sav zbrkan jer je kupovina droge propala.

When they brought you in, you'd lost so much blood that you slipped into a coma.
Kada su te doveli ovde već si bila izgubila toliko krvi da si pala u komu.

When they brought to the table the tiger-striped bunch of bananas that they were accostumed to hang in the dining room during lunch,
Kada su doneli na sto gustu granu banana, koju su imali običaj da obese u trpezariji za vreme ručka,

Many conclude that Europeans were to blame for the spread of CTVT, when they brought their“cancer-laden dogs with them” to these distant lands.
Многи закључују да су Европљани били криви за ширење ЦТВТ-а, када су довели своје" псеће ракете са собом" у ова далеке земље.

But also when they brought it, it had to go to the fridge
Али и када су га донели, морали су

When they brought Jesus Christ to Golgotha,
Када су довели Исуса Христа на Голготу,