WHEN YOU'RE OLDER - превод на Српском

• kada ste stariji
• kad budeš starija
• kada ostariš
• када сте старији
• kada ostarite
• kada budeš starija

Примери коришћења When you're older на Енглеском и њихови преводи на Српски

I-low do you feel about moving out when you're older?
Šta misliš o tome da se preseliš tamo kada budeš stariji?

You can do it when you're older.
Али можете га добити кад сте старији.

Look, Malcolm, you will understand when you're older.
Gledaj, Malcolme, razumjet ćeš kad budeš stariji.

However, you can also get it when you're older.
Али можете га добити кад сте старији.

You know, everyone keeps telling you that when you're older, that you will have all this experience.
Znate, svi stalno govore da kada ste stariji, imate više iskustva,

When you're older, your mind learns to let go of things that don't suit you..
Kada ste stariji, vaą um uči pustiti stvari da vam ne odgovaraju.

I did and maybe when you're Older, I can explain,
Stvarno, kad budeš starija, možda ti uspijem objasniti,

And then, when you're older, and there's a knock on the door, you ask,"Oh, who is it?".
A kada ostariš i neko ti pokuca na vrata, ti pitaš," O, ko je, bre, to?".

When you're older you're also more likely to have other health problems that make you need to pee overnight.
Kada ste stariji, verovatnije je da ćete imati i druge zdravstvene probleme zbog kojih ćete morati da piškite preko noći.

Today we are going to give you a list of things you will regret when you're older.
Predstavljamo vam 20 stvari za kojima ćete najverovatnije žaliti kada ostarite.

But the truth is that how you look and feel when you're older may depend on how you live your life when you're younger.
Како изгледате и осјећате када сте старији може зависити од тога како живите свој живот када сте млађи.

Before you make an online profile or start hitting the closest bar, here are seven things to know about dating when you're older.
Пре него што направите онлине профил или почнете да удишете најближи бар, овде је седам ствари које треба знати о датинг-у када сте старији.

Son, when you're older, we don't want you to have to look back on high school and regret not going to the prom.
Sine, kad budeš stariji, ne zelimo da se osvrneš na srednju školu i pozališ što nisi išao na matursko.

This means Arc System Works created the most authentic Dragon Ball video game ever- so playing it ranks just below“watching Dragon Ball” on the big list of mistakes you will eventually regret when you're older.
To znači da je Arc Sistem Works stvorio najautentičniju Dragon Ball video igru ikada- tako da je igranje na rang listi ispod„ gledanja Dragon Ball“ na velikoj listi grešaka zbog koje ćete na kraju zažaliti kada ste stariji.

could take big risks- not that you can't when you're older, but I just was really excited about the concept of it," Wessel said.
сам још била млада и могла да ризикујем- не да не можете кад сте старији, али сам само заиста био узбуђен због концепта тога", рекао је Вессел.

could take big risks- not that you can't when you're older, but I just was really excited about the concept of it.".
сам још била млада и могла да ризикујем- не да не можете кад сте старији, али сам само заиста био узбуђен због концепта тога".

Can you imagine when you are older?
Замислите када сте старији.

When you are older you also have a greater chance of getting twins.
Када сте старији такође имате већу шансу да добијете близанце.

What would you like your life to look like when you're old and grey?
Шта бисте волели да ваш живот изгледа када сте старији и сиви?

Very useful for your children, but also when you are older!
Веома корисно за своју децу, али и када сте старији!