WHERE WE'RE GOING - превод на Српском

• gde idemo
• kuda idemo
• gdje idemo
• kamo idemo
• gde ćemo
• gde smo krenuli
• gde idete
• где идемо
• куда идемо
• гдје идемо

Примери коришћења Where we're going на Енглеском и њихови преводи на Српски

Going to ask where we're going?
Hoceš pitati gdje idemo?

At least tell me where we're going so I don't have to keep following you.
Barem mi kaži kamo idemo da te ne moram pratiti.

We don't know where we're going to be tomorrow.
Mi još ne znamo gde ćemo sutra.

I thought you knew where we're going.
Mislio sam da ne znate kuda idemo.

I want to know where we're going.
Želim da znam gde idemo.

Do you know where we're going?
Знаш ли где идемо?

Do we know where we're going to?
Znamo li gde smo krenuli?

You know where we're going Saturday?
Znaš kamo idemo u subotu?

You know where we're going, don't you?
Vi znate gde idete, zar ne?

Anyways, you were explaining where we're going?
Bilo kako, ti si objašnjavao gdje idemo?

My pilot wants to know where we're going.
Moji piloti žele znati kuda idemo.

Now I know where we're going.
Sada znam gde idemo.

Texting with Mom about where we're going to spend Christmas.
Ta petljavina oko toga gde ćemo provesti Božić.

I don't know where we're going, but I will lead us.
Не знам где идемо, али ћу нас водити.

Still don't know where we're going, but somewhere pretty and probably wet.
Куда идемо не знам, али можда на неко лепше и мирније место.

You know where we're going now, don't you?
Vi znate gde idete, zar ne?

Guess where we're going for spring break.
Pogodite kamo idemo za praznike.

It would be nice if we could always see where we're going.
Bilo bi lijepo kad bismo uvijek vidjeli gdje idemo.

But we know where we're going.
Ali mi znamo gde idemo.

I hope you know where we're going.
Nadam se da znaš kuda idemo.