WHICH WILL ENABLE - превод на Српском

• који ће омогућити
• koji će omogućiti
• која ће омогућити
• које ће омогућити
• koje će omogućiti
• koja će omogućiti
• koji će omogućiti
• koje će da omoguće
• kojima ce se omogućiti

Примери коришћења Which will enable на Енглеском и њихови преводи на Српски

In each apartment a gas boiler is installed, which will enable residents to regulate heating at their discretion.
У сваком стану уграђен је гасни котао, што ће омогућити становницима да регулишу грејање по свом нахођењу.

A new source of water should soon be opened, which will enable increased production
Uskoro bi trebalo da otvorimo novo izvorište, što će omogućiti povećanje proizvodnje

The core of your response should focus on the key elements in your background which will enable you to excel in the job for which you are interviewing.
Vaš odgovor treba da bude usredsređen na ključne podatke o vama što će omogućiti da se istaknete na poziciji za koju ste došli na razgovor za posao.

Optimize negotiating skills, which will enable to establish win-win relationships with their environment,
Оптимизују преговарачке способности, што ће омогућити да се успостави обострано односе са својом околином,

Your response should focus on the important elements in your background which will enable you to excel in the job for which you are interviewing.
Vaš odgovor treba da bude usredsređen na ključne podatke o vama što će omogućiti da se istaknete na poziciji za koju ste došli na razgovor za posao.

For the first time, it will include programs in the open, which will enable manufacturers of agricultural mechanization,
По први пут имаће програме и на отвореном простору, што ће омогућити да се представе и произвођачи пољопривредне механизације,

the railway line will be electrified, which will enable Port Smederevo to connect with the railway Corridor 10,
пруга ће бити електрифицирана, што ће омогућити да се Лука Смедерево повеже са железничким Коридором 10,

In addition to the lake, a small catering facility or a summer bar will be built, which will enable the maintenance of summer parties in the open.
Поред језера биће изграђен мањи угоститељски објекат односно летњи шанк, што ће омогућити и одржавање летњих журки на отвореном.

ethics of business organization, which will enable graduates to succeed in their chosen careers.
етике пословне организације, што ће омогућити дипломцима да успеју у својим одабраним каријерама.

when others are struggling, Harlan favors being a good listener which will enable others to“work through their problem entirely on their own
решења када се други боре Харлан фаворизује бити добар слушалац који ће омогућити другима да" раде преко свог проблема потпуно сами

a new conscious effort is necessary which will enable the two octaves to continue their development.
u određenoj tački mašine, novi svestan napor, koji će omogućiti dvema oktavama njihov razvitak.

Bourita signed the Memorandum of Understanding between the two counties in the area of the Youth and Sport, which will enable the exchange of know-how,
Бурита потписали су Меморандум о споразумевању између две земље у области омладине и спорта, који ће омогућити размену стручних знања,

In April 2018, the Commission also approved under EU state aid rules an investment plan for Italian motorways which will enable around EUR 8.5 billion of investments to go ahead including in the Genoa region,” the EC official added.
Kako je dodao, u aprilu je EU" takođe u sklopu pravila EU o državnoj pomoći odobrila investicioni plan za italijanske autoputeve koji će omogućiti pokretanje oko 8, 5 milijadi evra investicija, uključujući u regionu Đenove".

The new study program is another step in the modernization of study programs at the University of Banja Luka, which will enable students to get employed faster
Нови студијски програм представља још један корак у модернизацији студијских програма који се изводе на УНИБЛ, а који ће омогућити студентима брже запошљавање

Develop transferable skills and knowledge which will enable individuals to meet changing circumstances,
Развијају преносиве вештине и знања која ће омогућити појединцима да задовољи мењају околности,

He added that in April, the EU“also approved under EU state aid rules an investment plan for Italian motorways which will enable around 8.5 billion euro(£7.5 billion)
Kako je dodao, u aprilu je EU" takođe u sklopu pravila EU o državnoj pomoći odobrila investicioni plan za italijanske autoputeve koji će omogućiti pokretanje oko 8,

play' approach in the development of new cruise missiles, which will enable our military commanders to tailor-make missiles in accordance with combat conditions
ради‘( plug-and-play) у развоју нових крстарећих ракета, које ће омогућити нашем војном руководству да конфигурише крстареће ракете у складу са борбеним условима

find solutions which will enable compliance with all required technical
ће се пронаћи решења која ће омогућити поштовање захтеваних техничких

In April 2018, the Commission also approved under EU state aid rules an investment plan for Italian motorways which will enable around €8.5bn of investments to go ahead,
U aprilu je EU" takođe u sklopu pravila EU o državnoj pomoći odobrila investicioni plan za italijanske autoputeve koji će omogućiti pokretanje oko 8, 5 milijadi evra investicija,

Is precisely this- that we are in the process of developing- a whole series of techniques which will enable the controlling oligarchy,- who have always existed
Je upravo u ovome- da smo u postupku razvijanja- celokupne palete tehnika koje će omogućiti vladajućoj oligarfiji,- koja je uvek postojala