Примери коришћења White collar на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Good honest hard working people, white collar, blue collar, it doesn't matter what color shirt you have on.
Dobri pošteni vredni ljudi- bele kragne, plave kragne- nije bitno koju boju majice imaju na sebi.Prisons used mainly for white collar criminals may have lower security,
Затвори који се углавном користе за криминалце са бијелим овратницима могу имати мању сигурност,now he helps other white collar criminals prepare for their own prison sentences.
мјесеци у савезном затвору, а сада помаже другим криминалцима са бијелим овратницима да се припреме за затворске казне.for most of white collar, outdoor activities is a good pleasure at weekend.
за већину белом крагном, активности на отвореном је добар задовољство у викенд.Fold back the top corner back- the head of a fox with a white collar is ready.
Склопите назад назад горњем углу- Шеф лисице са белом крагном је спреман.complemented by white collar"Peter Pan" seems very appropriate.
допуњен белом крагном" Петар Пан" изгледа врло прикладно.her appearance is softened by spotlessly clean white collar and cuffs.
њен изглед је ублажен снежно белом крагном и манжетнама.so when we were invited to the launch of Stance's new Feel 360 socks by running on the track at the top of the White Collar Factory in London, we couldn't have been more excited.
када смо позвани на лансирање Станцеове нове чарапе Феел 360, трчајући на стази на врху фабрике Вхите Цоллар у Лондону, нисмо могли више бити узбуђени.socks here on Coach, so when we were invited to the launch of Stance's new Feel 360 socks by running on the track at the top of the White Collar Factory in London, we couldn't….
када смо позвани на лансирање Станцеове нове чарапе Феел 360, трчајући на стази на врху фабрике Вхите Цоллар у Лондону, нисмо могли више бити узбуђени.which apply at a rate of 16%[184] for white collar jobs and 19.5%[184]
који се примењује по стопи од 16%[ 180] за рад" белих оковратника" и 19, 5%[ 180]professional people, all the groups that we now call"white collar workers" were part of the bourgeoisie.
све групе које ми данас називамо“ радницима белих оковратника”, припадале су, по Марксу, буржоазији и све су морале бити збрисане.professional people, all the groups that we now call“White Collar workers” were part of the“Bourgeois” according to Marx,
све групе које ми данас називамо“ радницима белих оковратника”, припадале су, по Марксу,titled The White Collar Criminal) the concept of white-collar crime,
под називом Криминал белог оковратника) концепт криминала would have been published, as America's largest corporations threatened to sue the publishers of White Collar Crime.
су највеће америчке корпорације запретиле да ће тужити издаваче Криминала белог оковратника.juvenile delinquency, white collar crime, and cybercrime).
малољетничка делинквенција, бела крагна криминал и сајбер криминал).there's been a flight of white collar jobs from the developed world to India.
do premeštanja poslova belih okovratnika iz razvijenog sveta u Indiju.Careers of ordinary people are destroyed because they allow the white collars to cover their losses at their expense”.
Каријере обичних људи су уништене јер дозвољавају бијелим коларима да покрију своје губитке на свој трошак.".The careers of ordinary people are destroyed because they allow white collars to cover their losses at their expense.”.
Каријере обичних људи су уништене јер дозвољавају бијелим коларима да покрију своје губитке на свој трошак.".On the one hand, capitalism creates“white collars”- a technical intelligentsia,
Капитализам ствара, с једне стране,„ беле крагне“- техничку интелигенцију,technology, the“white collars” will become predominant.
технике, све више доминирати„ беле крагне“.
