Примери коришћења Whole human на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's what defiled the whole human race, is that adultery at the beginning.
Њено плодно тло се нарушило то је оно што је онечистило целу људску расу, то је та прељуба од почетка.she became the cause of salvation for herself and for the whole human race.”.
је направио узрок спасења за себе и за целу људску расу….she became the cause of salvation for herself and for the whole human race….
је направио узрок спасења за себе и за целу људску расу….is a problem of the whole human society, especially since in the last decades the destruction of intervertebral discs has increasingly affected young people.
представља проблем читавог људског друштва, поготово што је последњих деценија уништавање интервертебралних дискова све више захватило младе људе.seen from the perspective of the whole human person, and the whole human community, is at the core of our programs
из перспективе целе људске личности, и целе људске заједнице, је у сржи наших програмаAlthough these eight vices, then, disturb the whole human race, nonetheless they do not assail everyone in the same way.
Иако осам порока искушава читав људски род они ипак не нападају све људе на исти начин.His oneness with God, and His relation to the whole human family.
je jedno s Bogom i svoju vezu sa celom ljudskom porodicom.a very common phenomenon, because this joint is one of the most complex in the whole human body.
је врло честа појава, јер је овај зглоб један од најсложенијих у читавом људском тијелу.You're guilty before Almighty God."Guilty before His Son."Guilty before the whole human race.
Крив си пред Свемогућим Богом, крив пред Његовим Сином, крив пред читавом људском расом.which they are not, except in the case of a few saints, the whole human race would co-operate.
што није случај- са изузетком неколицине светаца- цео људски род би данас сарађивао.We're not going to ever recreate a whole human in these chips, but what our goal is is to be able to recreate sufficient functionality
Nikada nećemo moći da stvorimo celog čoveka na ovim čipovima, ali naš cilj je da možemo da stvorimo dovoljno funkcionalnosti da možemofinally on the level of the whole human race.
коначно на нивоу целокупне људске расе.will be able to evoke spiritual processes that restore cells and the whole human body.
može da izazove duhovne procese koji obezbeđuju vaspostavlјanje ćelija i čitavog lјudskog tela.together we may serve the unity and peace of the whole human family.
заједно можемо служити јединству и миру целокупне људске породице.though imperceptible at the first glance, will extend his principles of solidarity to the whole human race, and even to the animals.
civilizovani čovek će svoje principe solidarnosti proširiti na ceo ljudski rod, čak i na carstvo životinja.just as Satan ruined the whole human race in one man, Adam.
je sotona upropastio ceo ljudski rod u jednom čoveku, Adamu.sharing the sorrows of their fellow men as their Master shared the sorrows of the whole human race, will by faith see Him working with them.
koji učestvuju u žalosti svojih bližnjih, kao što je njihov Učitelj učestvovao u žalosti celog ljudskog roda, videće u veri da On radi s njima.This concept indicates that the whole human race is called to salvation,
Овај појам указује на то да је читав људски род призван на спасење,more subtle filling of the whole human being.
суптилније испуњење читавог људског бића.the whole human race" and"you, the eternal powers….
već" Mi, čitava ljudska rasa", i" Vi, večite sile….
