Примери коришћења Whole thing's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This whole thing's been a giant waste of time.
The whole thing's just one big nightmare.
Cela stvar je jedan veliki košmar.The whole thing's been so pointless.
Cela stvar je The whole thing's so scary.
Cela stvar je tako strašna.Whole thing's just weird.
Cela stvar je baš uvrnuta.Well, the whole thing's a rip-off of Fukasaku's.
Па, цела ствар је Рип-офф Фукасаку So now the whole thing's more or less kaput.
Sada je cela stvar manje-više mrtva.The whole thing's probably blown way out of proportion.
Verovatno je cela stvar samo prenaduvana.Maybe the whole thing's too light.
Možda je cela stvar isuviše laka.But if I don't give him up, this whole thing's over.
Али ако га не предам, цела ствар је пропала.The whole thing's weird, and, you know,
I mean, where are you? I mean, the whole thing's interminable. It doesn't mean anything.
Mislim, ta cela stvar nema kraja i nema nikakvog smisla.The whole thing's bogus.
Cela stvar je prividna.The whole thing's getting out of hand.
Cela stvar nam je izmakla iz ruku.The whole thing's suicide anyway.
The whole thing's kind of a mystery, isn't it?
Cijela stvar je nekakva misterija, zar ne?Whole thing's routine, it was a milk run?
Cela stvar je bila rutinska, išlo je k' o po loju?Whole thing's tragic.
Cela stvar je tragicna.Whole thing's kaput.
Cela stvar je kaput.The whole thing's forgotten.
Cela stvar je zaboravljena.
