WHY EXACTLY - превод на Српском

• zašto baš
• зашто тачно
• zašto zapravo
• зашто баш

Примери коришћења Why exactly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why exactly this place?
Zašto baš ovo mesto?

And why exactly there?
A zašto baš tamo?

And why exactly 70?
A zašto baš 70?

Again, I don't know why exactly.
Opet, ne znam tačno zašto.

But why exactly do roosters feel the need to crow
Али зашто тачно петљаци осећају потребу за враном

And who has a free minute for the"lyrics"- I invite you to cat. Why exactly.
А ко има слободног минута за" стихове"- позивам вас на мачку. Зашто тачно?

Why exactly at the time of pregnancy the stomach makes itself felt in such an unpleasant way?
Зашто баш у време трудноће стомак чини сама осећа у таквом непријатан начин?

From the days when I studied it, I remember that otherwise it is amazingly healthy(I just do not know why exactly).
Од дана када сам га проучавао, сјећам се да је у супротном чудесно здрав( једноставно не знам зашто тачно).

John Watson, states that“Why exactly people get colds is hard to assess,” he noted.
Јохн Ватсон, наводи да је" Зашто баш људи добити прехладу је тешко проценити," Истакао је он.

Because yes, I am convinced that prepare for breastfeeding certainly makes sense! Why exactly?
Јер да, уверен сам у то припремите се за дојење свакако има смисла! Зашто тачно?

I figured I would just opine on why exactly we crazy Floridians seem to be getting more responsible with our student loan debt.
ћу само размислити о томе зашто тачно смо луди Флориданци изгледа да смо постали одговорнији са дугом за студентски зајам.

One should not think about why this is happening, why exactly this smell belongs to one
Не треба размишљати о томе зашто се то дешава, зашто баш тај мирис припада једној или другој чакри, зашто је зелена

It's not fully understood why exactly some infants develop botulism
Није у потпуности схваћено зашто баш нека дјеца развијају ботулизам,

is an interval of 2-2.5 years. Why exactly so much?
је интервал од 2-2. 5 година. Зашто баш толико?

I don't know why exactly, but in general the story looks very fake,
i ne znam tačno zašto, ali u celini priča izgleda veoma izmišljeno

And why exactly?
A zapravo zašto?

Uh, why exactly?
A zašto baš to?

But why exactly five seconds?
Zašto baš samo 5 sekundi?

I don't know why exactly.
Ne znam zašto.

But my question is why exactly?
Моје питање је зашто баш тако?