WHY HE WANTED - превод на Српском

• zašto je želeo
• zašto je hteo
• зашто је желео
• зашто је хтео
• зато пожелео да
• сам зашто хоће

Примери коришћења Why he wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wondered why he wanted to burn me so!
Pitala sam se zašto me želi spaliti!

I wondered why he wanted to burn me.
Pitala sam se zašto me želi spaliti.

I have no idea why he wanted to be a millionaire.
Ne znam zašto je on želeo da bude milioner.

There's a reason why he wanted this knife so badly.
Тамо је разлог зашто жели овај нож тако лоше.

He never told me why he wanted cable so bad.
Никада ми није рекао зашто жели кабл тако лоше.

I know why he wanted you.
Znam zašto je on tebe želeo.

You track the killer, see if you can figure out why he wanted to kill the blogger so badly!
Ti prati ubicu, skontaj zašto je jako želeo da ubije blogera. Volim te!

I cannot fathom why he wanted you. you have carried the fate of death since your birth.
Ne znam zašto je želeo vas. ti nosiš teret smrti od svog rođenja.

He told them who Mike was and why he wanted Greene's readers to send him pennies.
Рекао им је ко је Мике био и зашто је желео да Греене читаоци пошаљу пени.

He wasn't honest about who he was or why he wanted to be with me.
Lagao je po pitanju ko je i zašto je želeo da bude sa mnom.

Why he wanted to pretend that no one else knew he ferreted out information at every town
Зашто је хтео да се претвара како нико други не зна да сакупља информације из сваког града

Many eminent psychiatrists who had analysed him from afar said this was why Saddam was so cruel and why he wanted nuclear weapons.
Mnogi ugledni psihijatri koji su proučavali Sadamov lik i delo bili su sigurni da je zlostavljanje u detinjstvu jedan od razloga zašto je Sadam bio tako okrutan i zašto je želeo nuklearno oružje.

I didn't understand why he wanted to go so early,
Нисам разумео зашто жели да оде тако рано,

you were working together, but you knew why he wanted the money.
vi ste znali zašto želi novac.

When the bemused brothers asked why he wanted to know what day it was,
Када је брушена браћа питала зашто је желео да зна који је то био дан,

In 2012, Harris made statements explaining why he wanted to stop singing on tracks stating,"I want each track as good as it can possibly be, which usually means
Године 2012, Харис је давао изјаве у којима је објашњавао зашто је хтео да престане певати у својим песмама; рекао је:„ Желим да свака нумера буде добра колико је то могуће,

I realized that I hadn't actually thought to ask him to explain why he wanted to know where I was on Saturday evening,
mu kažem, da ga zapravo nisam pitala da mi objasni zašto želi da zna gde sam bila u subotu uveče

suggested trying anything different, my mind would immediately have gone into this horrible downward spiral of insecurity and wondering why he wanted to do it.
Adi bi ikada predložio pokušavaju nešto drugo, moj um bi odmah otišao u ovom strašnom spirala nesigurnosti i pitao zašto želi da to uradi.

Yeah, okay, let me tell you why he wants you to"slow down.".
Da ti kažem zašto želi da uspori.

Why he wants peace with them?
Zašto želi privatnost s njom?