WHY WE DO - превод на Српском

• zašto radimo
• зашто радимо
• zašto smo učinili

Примери коришћења Why we do на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do we ever know why we do what we do?.
Da li uvek znamo» zašto radimo to što radimo«?

I hope this helps you understand a bit of why we do what we do..
Zamislite da makar malo bolje možete razumeti zašto radimo to što radimo..

What we do is important, but why we do what we do is even more important.
Ono što radimo jeste važno, ali zašto to radimo je daleko važnije.

We assume, even, we know why we do what we do..
Mi pretpostavljamo, čak iako znamo zašto radimo to što radimo..

We know why we do what we do and we know that our intensions are good.
Mi znamo zašto radimo ono što radimo i verujemo u ispravnost naših namera.

We hope they help you understand better what we do and why we do it.
Verujem da će vam to pomoći da bolje razumete šta radimo i zašto radimo baš na taj način.

The bad boy makes us question why we do what we do and which side of the tracks we want to walk.
Лош момак нас доводи у питање зашто радимо оно што радимо и на којој страни стаза желимо да ходамо.

We reach deeper meanings and understandings in our lives and why we do the things we do..
Dosežemo do dubljih značenja života i razumevanja o njemu, kao i zašto radimo stvari koje radimo..

Social anthropologists study how and why we do the things we do,
Социјални антрополози проучавају како и зашто радимо ствари које не, на пример,

sometimes we don't know exactly why we do what we do..
ponekada ne znamo tačno zašto radimo stvari koje radimo..

Within the Social Anthropology element of your degree, you will study how and why we do the things we do,
Социјални антрополози проучавају како и зашто радимо ствари које не, на пример,

SOCIAL ANTHROPOLOGY Canterbury Social anthropologists study how and why we do the things we do in different societies
Социјални антрополози проучавају како и зашто радимо ствари које не, на пример, како радимо, користити технологије, и преговара сукоба,

Math Algebra I Solving equations Why we do the same thing to both sides of an equation.
Математика· Алгебра I· Решавање једначина· Зашто радимо исте ствари на обе старане једначине.

accept our own answers to questions about what we really want and why we do what we do?.
prihvatamo sopstvene odgovore na pitanja šta je to što stvarno želimo, kao i zašto radimo to što radimo?.

Life in Space is really not necessarily about how we do things, but why we do things.
Život u prostoru" zaista nije obavezno o tome kako nešto radimo, nego zašto to radimo.

because that's the only way to really understand why we do what we do, especially when it comes to relationships where second chances are so difficult to come by.
то је једини начин да заиста схватите зашто радимо оно што радимо, посебно када је ријеч о везама у којима је тешко доћи до других прилика.

To understand why we do what we do, neuroscientist Robert Sapolsky looks at extreme context,
Kako bismo razumeli zašto radimo to što radimo, neuronaučnik Robert Sapolski posmatra ekstremne kontekste,

create theories that attempt to explain why we do what we do- something that a more scientifically reliable,
се израде теорије које покушавају да објасне зашто радимо оно што радимо- нешто што је више научно поуздано,

I came so you'd understand why we did what we had to do..
Došla sam kako bi shvatio zašto smo uradili ono što smo morali.

Do you know why we did that?
Da li znaš zašto smo uradili to?